Перевод текста песни Like like the the the Death - Silver Jews

Like like the the the Death (оригинал)

Mother and child with magazine
Into a story, into a dream
Why is there something instead of nothing?
And how is the asking built into the hunting?
Do you believe in MGM endings?
Everybody’s coming back to Christmas for Texas
Folks who’ve watched their mother kill an animal know that their home is
surrounded by places to go
And the west has made a deal with the sun
My life at home every day
Drinking coke in a kitchen with a dog who doesn’t know his name
Oh, right, it could have been anyone
Grass rabbits, grass rabbits, grass rabbits, grass rabbits, grass
Nobody cares about a dead hooker
Looking like one, standing for many
Life finds a limit at the edge of our bodies
A stranger begins wherever I see 'em
Let’s live where the indoors and the outdoors meet
All the kids in the commonwealth are free
Every morning you forgive me, every evening you relive me and the thing itself
is what you give me
And the morning has cut a deal with the east
Like, like the, the, the death
Air crickets, air crickets, air crickets, air crickets, air

Как будто как будто Смерть (перевод)

Мать и ребенок с журналом
В историю, в сон
Почему есть что-то вместо ничего?
И как вопрошание встроено в охоту?
Вы верите в окончания MGM?
Все возвращаются на Рождество в Техас
Люди, которые видели, как их мать убивает животное, знают, что их дом
в окружении мест, где можно пойти
И запад заключил сделку с солнцем
Моя жизнь дома каждый день
Пить кокаин на кухне с собакой, которая не знает своего имени
О, верно, это мог быть кто угодно
Травяные кролики, травяные кролики, травяные кролики, травяные кролики, травяные кролики
Никто не заботится о мертвой проститутке
Выглядит как один, стоит за многих
Жизнь находит предел на краю нашего тела
Незнакомец начинается везде, где я его вижу
Давайте жить там, где встречаются внутреннее и внешнее пространство
Все дети в Содружестве свободны
Каждое утро ты прощаешь меня, каждый вечер ты заново переживаешь меня и саму вещь
это то, что ты даешь мне
И утро заключило сделку с востоком
Как, как, смерть
Воздушные сверчки, воздушные сверчки, воздушные сверчки, воздушные сверчки, воздушные