Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nachtgebet, исполнителя - Siegfried. Песня из альбома Eisenwinter, в жанре МеталДата выпуска: 31.07.2013
Лейбл звукозаписи: Napalm Records Handels
Язык песни: Немецкий
Nachtgebet(оригинал) | Ночная молитва(перевод на русский) |
| An meinem Ohr Dein Atem, | Твое дыхание у моего уха, |
| Wir löschen das Licht. | Мы гасим свет. |
| Nimm meine Hände, | Возьми меня за руку, |
| Ich fürchte mich nicht. | Я не боюсь. |
| - | - |
| Im Schatten Deiner dunklen Schwingen, | Под тенью твоих темных крыльев |
| Träume ich im Schoß der Nacht, | Я сплю во чреве ночи, |
| Flüster zärtlich Deinen Namen, | Нежно шепчу твое имя, |
| Mein Geliebter! Luzifer | Мой любимый Люцифер! |
| - | - |
| Luzifer, Engel des Lichts! | Люцифер, ангел света! |
| - | - |
| Flieg mit mir zum Berg der Wunder, | Лети со мной на гору чудес, |
| Tanz mit mir im Feuerschein. | Танцуй со мной в свете огня, |
| Trink mit mir vom Kelch des Lebens, | Пей со мной из кубка жизни, |
| Lass uns voll der Sünde sein. | Давай предадимся греху. |
| Fest umhüllt von dunklen Schwingen | Темные крылья крепко тебя обнимают, |
| Tröstet Dich das Schwarz der Nacht, | Чернота ночи утешает тебя, |
| Fern vom Grau der Klostermauern | Вдали от серости монастырских стен |
| Sonnst Du Dich in meiner Macht. | Ты греешься в моей власти. |
| - | - |
| Luzifer, Engel des Lichts! | Люцифер, ангел света! |
| - | - |
| Sein Kreuz verspottet meine Liebe, | Его крест высмеивает мою любовь, |
| Bricht mein stolzes Hexenherz. | Разбивает мое гордое ведьминское сердце. |
| Mit so viel Blut an Euren Händen, | На ваших руках столько крови – |
| Wollt ihr meine Richter sein? | И вы хотите быть мне судьями? |
Nachtgebet(оригинал) |
| An meinem Ohr Dein Atem, wir löschen das Licht |
| Nimm meine Hände, ich fürchte mich nicht… |
| Im Schatten Deiner dunklen Schwingen |
| Träume ich im Schoß der Nacht |
| Flüster zärtlich Deinen Namen |
| Mein Geliebter! |
| Luzifer… |
| Luzifer, Engel des Lichts! |
| Luzifer, Engel des Lichts! |
| Flieg mit mir zum Berg der Wunder |
| Tanz mit mir im Feuerschein |
| Trink mit mir vom Kelch des Lebens |
| Lass uns voll der Sünde sein |
| Fest umhüllt von dunklen Schwingen |
| Tröstet Dich das Schwarz der Nacht |
| Fern vom Grau der Klostermauern |
| Sonnst Du Dich in meiner Macht |
| Luzifer, Engel des Lichts! |
| Luzifer, Engel des Lichts! |
| Sein Kreuz verspottet meine Liebe |
| Bricht mein stolzes Hexenherz |
| Mit so viel Blut an Euren Händen |
| Wollt ihr meine Richter sein? |
Ночная молитва(перевод) |
| Твое дыхание на моем ухе, мы выключаем свет |
| Возьми меня за руки, я не боюсь... |
| В тени твоих темных крыльев |
| Я мечтаю на коленях ночи |
| Нежно шепни свое имя |
| Мой любимый! |
| Люцифер… |
| Люцифер, ангел света! |
| Люцифер, ангел света! |
| Лети со мной на гору чудес |
| Танцуй со мной в свете костра |
| Выпей со мной из чаши жизни |
| будем полны греха |
| Плотно завернутый в темные крылья |
| Чернота ночи утешает тебя |
| Вдали от серости монастырских стен |
| Ты купаешься в моей силе |
| Люцифер, ангел света! |
| Люцифер, ангел света! |
| Его крест издевается над моей любовью |
| Разбивает мое гордое сердце ведьмы |
| С таким количеством крови на руках |
| вы хотите быть моими судьями? |