Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Quelque part, исполнителя - Sheryfa Luna. Песня из альбома Sheryfa Luna, в жанре Рэп и хип-хопДата выпуска: 31.12.2006
Лейбл звукозаписи: MCA
Язык песни: Французский
Quelque part(оригинал) |
| Ecris-moi une autre histoire |
| Emmène-moi quelque part |
| Je garde les yeux ouverts |
| Je n’arrive plus à comprendre ni à aimer mon univers |
| Je me méfie de tous ceux qui m’entourent, m’empoisonnent mon air |
| Je dois prendre des distances, faire le tri car je me perds |
| Je respire encore car j’espère |
| Eh eh, il faut que tu m’aides |
| T’es le seul qui sais comment m’vider la tête |
| Eh eh, il faut qu’j’m’en aille car tout me rend mal |
| Je dois dire bye bye |
| Eh eh, il faut que tu m’aides |
| T’es le seul qui sais comment m’vider la tête, baby |
| Tu sais comment faire, tu sais comment faire |
| Ecris-moi une autre histoire |
| T’es le seul à me comprendre |
| Emmène-moi quelque part |
| Je me laisserai surprendre |
| Invente-moi un monde à part |
| Apprends-moi une nouvelle danse |
| Emmène-moi quelque part |
| Boy, je te fais confiance |
| La passé n’est plus qu’un temps |
| Que je conjuguerai sans sentiment pour ignorer les gens |
| Qui m’ont déçue et blessée trop souvent |
| Le pardon a ses limites, je dirai à mon coeur d'être méfiant |
| Emmène-moi vite pour que je respire mieux qu’avant |
| Eh eh, tu connais c’qui m’plait |
| Emmène-moi rêver, aide-moi à oublier |
| Eh eh, il faut qu’j’m’en aille car tout me rend mal |
| Dis avec moi bye bye |
| Eh eh, tu connais c’qui m’plait |
| Emmène-moi rêver, aide-moi à oublier |
| Tu sais comment faire, tu sais comment faire |
| Je garde les yeux ouverts |
| Je n’arrive plus à comprendre ni à aimer mon univers |
| Ecris-moi une autre histoire |
| Invente-moi un monde à part |
| Emmène-moi quelque part |
| Ecris-moi une autre histoire |
Где-то(перевод) |
| Напиши мне другую историю |
| отвези меня куда-нибудь |
| я держу глаза открытыми |
| Я больше не могу понимать или любить свою вселенную |
| Я не доверяю всем вокруг себя, отравляю себе воздух |
| Я должен дистанцироваться, разобраться, потому что я теряюсь |
| Я все еще дышу, потому что надеюсь |
| Эй, ты должен помочь мне |
| Ты единственный, кто знает, как очистить мою голову |
| Эй, мне нужно идти, потому что мне все больно. |
| я должен сказать до свидания |
| Эй, ты должен помочь мне |
| Ты единственный, кто знает, как очистить мою голову, детка |
| Вы знаете, как, вы знаете, как |
| Напиши мне другую историю |
| Ты единственный, кто меня понимает |
| отвези меня куда-нибудь |
| я буду удивлен |
| Придумай мне другой мир |
| научи меня новому танцу |
| отвези меня куда-нибудь |
| Мальчик, я доверяю тебе |
| Прошлое - это только время |
| То, что я буду спрягать, не чувствуя игнорирования людей |
| Кто слишком часто разочаровывал и причинял мне боль |
| Прощение имеет свои пределы, я скажу своему сердцу быть подозрительным |
| Быстро забери меня, чтобы я мог дышать лучше, чем раньше |
| Э-э, ты знаешь, что мне нравится |
| Уведи меня в сон, помоги мне забыть |
| Эй, мне нужно идти, потому что мне все больно. |
| Скажи со мной до свидания |
| Э-э, ты знаешь, что мне нравится |
| Уведи меня в сон, помоги мне забыть |
| Вы знаете, как, вы знаете, как |
| я держу глаза открытыми |
| Я больше не могу понимать или любить свою вселенную |
| Напиши мне другую историю |
| Придумай мне другой мир |
| отвези меня куда-нибудь |
| Напиши мне другую историю |