Перевод текста песни Il avait les mots - Sheryfa Luna

Il avait les mots (оригинал)

Il etait vraiment, plus age que moi.
Je suis tout betement, tomber dans ses bras.
Par lui j’ai decouvert, ce que je connaissais pas.
Il semblait sincere, je l’aimais pour ca.
Ce qui m’a toujours deranger
Est que rarement le soir je pouvais le gater.
Mais des qu’il me parlait
Je la fermais.
Il avait les mots
M’a rendu accro.
Je voyais deja
L’alliance dans ses bras.
Il avait les mots
M’a rendu accro.
Je ne savais pas
Que je ne le connaissais pas.
Il avait les mots.
Je n’avais plus de vie
Je ne pensais qu’a lui.
Meme si j’ai cramer.
Que souvent il mentait.
Il se perdait dans ce qu’il me racontait.
Se trompait de nom quand il disait qu’il m’aimait.
Et je supportais
Je pardonnais.
Dans sa caisse, j’ai trouve des jouets
J’ai grille que son ex continuait de l’appeler.
Et qu’est-ce qu’il cachait?
Je le decouvrais.
Il avait les mots
M’a rendu accro.
Je voyais deja
L’alliance dans ses bras.
Il avait les mots
M’a rendu accro.
Je ne savais pas
Que je ne le connaissais pas.
Il avait les mots.
Je l’ai suivi chez lui.
Bete de jardin et chien de compagnie.
Putain de maison, on s’imagine tout de suite la vie de famille.
Pendant tout ce temps, j’etais dans le faux
J’etais dans le faux.
Sa femme m’a surprise, elle est tout de suite venue m’avouer.
Que j’etais pas la premiere conne avec qui il s’amusait
Pendant tout ce temps, j’etais dans le faux
J’etais dans le faux.
Ce qui m’a toujours deranger
C’est que rarement le soir je pouvais le gater.
Mais je m’en doutais
Mais je la fermais.
Il avait les mots
M’a rendu accro.
Je voyais deja
L’alliance dans ses bras.
Il avait les mots
M’a rendu accro.
Je ne savais pas
Que je ne le connaissais pas.
Il avait les mots.

У него были слова (перевод)

Он действительно был старше меня.
Я глупая, падаю в его объятия.
Благодаря ему я узнал то, чего не знал.
Он казался искренним, я любила его за это.
Что меня всегда беспокоило
Разве что редко вечером мне удавалось его испортить.
Но как только он заговорил со мной
Я закрыл его.
У него были слова
Пристрастил меня.
я уже видел
Альянс в его объятиях.
У него были слова
Пристрастил меня.
я не знал
Что я его не знаю.
У него были слова.
У меня больше не было жизни
Я думал только о нем.
Даже если я сгорел.
Как часто он лгал.
Он потерялся в том, что говорил мне.
Он ошибся именем, когда сказал, что любит меня.
И я поддерживал
Я простил.
В его ящике я нашел игрушки
Я допытывался, что ее бывший продолжал ей звонить.
И что он скрывал?
Я выяснял.
У него были слова
Пристрастил меня.
я уже видел
Альянс в его объятиях.
У него были слова
Пристрастил меня.
я не знал
Что я его не знаю.
У него были слова.
Я последовал за ним домой.
Садовый зверь и собака-компаньон.
Проклятый дом, мы сразу представляем себе семейную жизнь.
Все это время я ошибался
Я ошибался.
Его жена меня удивила, она сразу пришла ко мне исповедоваться.
Что я не первая сука, с которой он развлекался
Все это время я ошибался
Я ошибался.
Что меня всегда беспокоило
Дело в том, что редко вечером я мог его испортить.
Но я подозревал
Но я закрывал его.
У него были слова
Пристрастил меня.
я уже видел
Альянс в его объятиях.
У него были слова
Пристрастил меня.
я не знал
Что я его не знаю.
У него были слова.