Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Au revoir, исполнителя - Sheryfa Luna. Песня из альбома Sheryfa Luna, в жанре Рэп и хип-хопДата выпуска: 31.12.2006
Лейбл звукозаписи: MCA
Язык песни: Французский
Au revoir(оригинал) |
| Maman, je ne vais pas bien |
| J’ai vu le medecin |
| Je suis malade |
| Et bien plus qu’on n’le pensait |
| J’suis encore jeune |
| Mais j’vais devoir vous quitter |
| Maman, j’ai peur |
| Dis moi qu’ce n’est pas mon heure |
| Rappelles le medecin |
| Demandes lui de verifier |
| Pour me rassurer |
| Peut etre qu’il s’est trompé |
| Certains veulent partir moi je prefere rester |
| Ce long voyage j’aim’rais tant le repousser |
| J’aurais tellement voulu te voir vieillir |
| Te donner un petit fils |
| J’aurais tellement aimé vivre |
| Aussi longtemps que toi |
| Mais dans mon cas |
| Tout cela semble impossible |
| Car l’haut dela m’aspire |
| Mon destin doit s’accomplir |
| Au revoir… |
| Et lui dire un Sil te plait |
| Faut que tu sois forte |
| Je suis née en toi |
| Je veux mourrir dans tes bras |
| J’n’ai rien accomplie |
| J’n’ai rien fait dans la vie |
| On n’remarquera meme pas que je suis partie |
| J’aurais tellement voulu te voir vieillir |
| Te donner un petit fils |
| J’aurais tellement aimé vivre |
| Aussi longtemps que toi |
| Mais dans mon cas |
| Tout cela semble impossible |
| Car l’haut dela m’aspire |
| Mon destin doit s’accomplir |
| Au revoir… |
| Mais dans mon cas |
| Tout cela semble impossible |
| Car l’haut dela m’aspire |
| Mon destin doit s’accomplir |
| Au revoir … |
| Quelle chance de t’avoir pour mere tu es unique |
| Si magnifique |
| Tout ton amour ne me fera pas guerir |
| Maman, j’suis desolée mais je vais devoir partir |
| J’aurais tellement voulu te voir vieillir |
| Te donner un petit fils |
| J’aurais tellement aimé vivre |
| Aussi longtemps que toi |
| Mais dans mon cas |
| Tout cela semble impossible |
| Car l’haut dela m’aspire |
| Mon destin doit s’accomplir |
| Au revoir… |
| Oui dans mon cas |
| Tout cela semble impossible |
| Car l’haut dela m’aspire |
| Mon destin doit s’accomplir |
| Au revoir |
Увидимся(перевод) |
| Мама, мне нехорошо |
| я видел доктора |
| Я болею |
| И гораздо больше, чем мы думали |
| я все еще молод |
| Но мне придется оставить тебя |
| Мама, я боюсь |
| Скажи мне, что это не мое время |
| Позвонить доктору |
| Попроси его проверить |
| Чтобы успокоить меня |
| Может быть, он был неправ |
| Некоторые хотят оставить меня, я предпочитаю остаться |
| Это долгое путешествие я так хотел бы отложить |
| Я так хотел увидеть, как ты стареешь |
| Подарить тебе внука |
| Я бы так хотел жить |
| До тех пор, как вы |
| Но в моем случае |
| Все кажется невозможным |
| Потому что это засасывает меня |
| Моя судьба должна быть выполнена |
| До свидания… |
| И скажи ей, пожалуйста |
| ты должен быть сильным |
| я родился в тебе |
| Я хочу умереть на твоих руках |
| я ничего не добился |
| Я ничего не сделал в жизни |
| Ты даже не заметишь, что я ушел |
| Я так хотел увидеть, как ты стареешь |
| Подарить тебе внука |
| Я бы так хотел жить |
| До тех пор, как вы |
| Но в моем случае |
| Все кажется невозможным |
| Потому что это засасывает меня |
| Моя судьба должна быть выполнена |
| До свидания… |
| Но в моем случае |
| Все кажется невозможным |
| Потому что это засасывает меня |
| Моя судьба должна быть выполнена |
| До свидания … |
| Как повезло, что ты для мамы ты уникальна |
| Так чудесно |
| Вся твоя любовь не заставит меня исцелиться |
| Мама, прости, но мне нужно идти. |
| Я так хотел увидеть, как ты стареешь |
| Подарить тебе внука |
| Я бы так хотел жить |
| До тех пор, как вы |
| Но в моем случае |
| Все кажется невозможным |
| Потому что это засасывает меня |
| Моя судьба должна быть выполнена |
| До свидания… |
| да в моем случае |
| Все кажется невозможным |
| Потому что это засасывает меня |
| Моя судьба должна быть выполнена |
| До свидания |