Перевод текста песни If a Mountain Be My Obstacle - Shai Hulud

If a Mountain Be My Obstacle - Shai Hulud
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни If a Mountain Be My Obstacle, исполнителя - Shai Hulud. Песня из альбома Reach Beyond the Sun, в жанре Метал
Дата выпуска: 18.02.2013
Лейбл звукозаписи: Metal Blade Records
Язык песни: Английский

If a Mountain Be My Obstacle

(оригинал)
Dust off my back and onward…
Sheer mass and stone
Random bits of bone and organ
Man opposite Mountain
When the earth towers and refuses to bow, I will give it pause
Keep tall, A mountain falls hard
Heart to summit, resolve to mass
Make way, be scaled, or bore through
As fine a motive as obstructing my view
Keep tall: a mountain falls hard
Forge on, conquer
I can move a mountain
Just speak of failure and concede
Strong and silent, I will move a mountain…
Or see it crumble as I break it down
So toward the sky we climb.
This is reachable
Altogether obtainable avow the bones in my back
That I have taken on man and myself with success
I am thrice what I was and much more to become
Forge on…
Move mountains, or break them down
Know the will of granite lies in bone.
Steady dome, cause my brow and body to
sweat
My tendons to ache
Crimson the earth
Make bloodstained mountains
Sheer mass and stone
Random bits of bone and organ
Plow through the mountain
Dust off my back and onward

Если Гора Будет Моим Препятствием

(перевод)
Стряхни пыль со спины и вперед…
Чистая масса и камень
Случайные кусочки кости и органа
Человек напротив горы
Когда земля возвысится и откажется склониться, я дам ей паузу
Держись высоко, Гора тяжело падает
Сердце к вершине, решимость к массе
Уступайте дорогу, масштабируйтесь или пробивайте
Такой же прекрасный мотив, как и препятствие моему взгляду
Держись высоко: гора тяжело падает
Кузнечно, победить
Я могу сдвинуть гору
Просто скажи о неудаче и уступи
Сильный и молчаливый, я сдвину гору…
Или увидишь, как он рушится, когда я разбиваю его
Итак, к небу мы поднимаемся.
Это доступно
В целом можно сказать, что кости в моей спине
Что я с успехом взялся за человека и себя
Я втрое больше, чем я был, и еще больше, чем я стал
Подделать…
Сдвинь горы или сломай их
Знай, что воля гранита заключена в кости.
Устойчивый купол, заставь мой лоб и тело
пот
Мои сухожилия болят
Малиновая земля
Сделать окровавленные горы
Чистая масса и камень
Случайные кусочки кости и органа
Пахать через гору
Пыль с моей спины и вперед
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Reach Beyond the Sun 2013
Misanthropy Pure 2008
The Creation Ruin 2008
We Who Finish Last 2008
Be Winged 2008
Set Your Body Ablaze 2008
Venomspreader 2008
Four Earths 2008
Chorus Of The Dissimilar 2008
In The Mind And Marrow 2008
To Bear The Brunt Of Many Blades 2008
Cold Lord Quietus 2008
Think the Adder Benign 2013
I, Saturnine 2013
Man into Demon: And Their Faces Are Twisted with the Pain of Living 2013
The Mean Spirits, Breathing 2013
To Suffer Fools 2013
A Human Failing 2013
A Profound Hatred of Man 2015
At Least a Plausible Case for Pessimism 2013

Тексты песен исполнителя: Shai Hulud