Перевод текста песни A Human Failing - Shai Hulud

A Human Failing (оригинал)

Open hearts always ache
Beset with pain
But alive
Spent hearts close
Closed hearts die
Preservation of warmth is a battle for a culture downcast
The callousness of frost tempts the weak and weary
A human failing lets its heart die
The frozen tears, unfeeling as stone
Of a mortal glacier, detached as an island
From crystallized hearts of unbroken ice
They wash the warmth away
Reborn in winter, numb to pain
Desperate souls invite death inside
We breath the bitter air of warm hearts turned cold
A human failing lets his heart die
A human failing lets her heart die
Hasten to the tundra
Prevailing sadness is swept across a cold lifeless plain
The most dismal season to choose winter as our destiny
Preferring chill to the pain
A human being flows the warmth of red blood
Reborn in winter, numb to pain
Desperate souls invite death inside
We breath the bitter air of warm hearts turned cold
We human failings
Born of winter, numb to pain
A desperate soul invited death inside
I breath bitter air, my warm heart turned cold
A human failing, I let my heart die
Will we bring our hearts back to life?

Человеческая Слабость (перевод)

Открытые сердца всегда болят
Охваченный болью
Но живой
Отработанные сердца близко
Закрытые сердца умирают
Сохранение тепла — это битва за унылую культуру
Черствость мороза искушает слабых и усталых
Человеческая ошибка позволяет его сердцу умереть
Замерзшие слезы, бесчувственные, как камень
Смертного ледника, обособленного, как остров
Из закристаллизовавшихся сердец из нерушимого льда
Они смывают тепло
Перерожденный зимой, оцепеневший от боли
Отчаянные души приглашают смерть внутрь
Мы дышим горьким воздухом теплых сердец, ставших холодными
Человеческая ошибка позволяет его сердцу умереть
Человеческая ошибка позволяет ее сердцу умереть
Спешите в тундру
Преобладающая грусть проносится по холодной безжизненной равнине
Самое мрачное время года, чтобы выбрать зиму своей судьбой
Предпочитаю холод боли
Человек течет тепло красной крови
Перерожденный зимой, оцепеневший от боли
Отчаянные души приглашают смерть внутрь
Мы дышим горьким воздухом теплых сердец, ставших холодными
Мы человеческие недостатки
Рожденный зимой, оцепеневший от боли
Отчаянная душа пригласила смерть внутрь
Я дышу горьким воздухом, мое теплое сердце стало холодным
Человеческая ошибка, я позволил своему сердцу умереть
Вернем ли мы наши сердца к жизни?