Перевод текста песни Verbaudrimlaine - Serge Lama

Verbaudrimlaine (оригинал)

Nous respirons dans l’haleine
Du dragon Verbaudrimlaine
Ils ont effacé derrière
Ils ont déblayé devant
Nous respirons dans l’haleine
Du dragon Verbaudrimlaine
L’un armé d’un mauvais vent
Et l’autre d’une rapière
Nous respirons dans l’haleine
Du dragon Verbaudrimlaine
Ils ont effacé derrière
Ils ont déblayé devant
Nous respirons dans
Nous respirons dans
Nous respirons dans l’haleine
Du dragon Verbau
Du dragon Verbau
Du dragon Verbaudrimlaine
Quêteurs de sables mouvants
L’un chauve et l’autre crinière
Ils ont effacé derrière
Ils ont déblayé devant
Nous respirons dans
Nous respirons dans
Nous respirons dans l’haleine
Du dragon Verbau
Du dragon Verbau
Du dragon Verbaudrimlaine
L’art cristallise leurs vers
Rimlainebaudver
Deux authentiques cabots
VerlaineRimbaud

Verbaudrimlaine (перевод)

Мы вдыхаем дыхание
От Дракона Вербодримлайн
Они стерли за собой
Они расчистили перед
Мы вдыхаем дыхание
От Дракона Вербодримлайн
Один вооружен злым ветром
А другой с рапирой
Мы вдыхаем дыхание
От Дракона Вербодримлайн
Они стерли за собой
Они расчистили перед
Мы вдыхаем
Мы вдыхаем
Мы вдыхаем дыхание
От Дракона Вербау
От Дракона Вербау
От Дракона Вербодримлайн
Искатели зыбучих песков
Один лысый, а другой гривистый
Они стерли за собой
Они расчистили перед
Мы вдыхаем
Мы вдыхаем
Мы вдыхаем дыхание
От Дракона Вербау
От Дракона Вербау
От Дракона Вербодримлайн
Искусство кристаллизует их стихи
Римленбодвер
Две настоящие дворняги
Верлен Рембо