| Tout plus tout (оригинал) | Все плюс все (перевод) |
|---|---|
| Tout tout tout tout ce dont tu rêves | Все, все, все, о чем вы мечтаете |
| Ce qui te fait beau quand il pleut | Что делает тебя красивой, когда идет дождь |
| Tout tout tout tout ce dont tu crèves | Все, все, все, от чего ты умираешь |
| Je l’effacerai de tes yeux | Я сотру это с твоих глаз |
| Tout tout tout toutes les fenêtres | все все все все окна |
| Qui font que les gens sont heureux | которые делают людей счастливыми |
| S’ouvriront pour mieux te connaître | Откроется, чтобы узнать вас лучше |
| Et te vêtir d’ambre et de feu | И одеть тебя в янтарь и огонь |
| Je t’offre tout plus tout | Я предлагаю тебе все |
| Tout le plus grand | Все самое лучшее |
| L’amour qui tremble | Дрожащая любовь |
| Sur l’océan | В океане |
| Je t’offre tout plus tout | Я предлагаю тебе все |
| Les perles rares | Редкий жемчуг |
| Les bijoux | Ювелирные изделия |
| J’enroulerai des tissus bizarres | Я буду заворачивать странные ткани |
| A ton cou | На твоей шее |
| Tout tout tout tout ce dont je tremble | Все, все, все, о чем я трясусь |
| Je le danserai dans tes yeux | Я буду танцевать в твоих глазах |
| Et les filles qui te ressemblent | И девушки, похожие на тебя |
| Joueront tes gestes dans mes jeux | Буду играть твоими жестами в моих играх |
| Tout tout tout tout ce qui t’attriste | Всё всё всё всё что тебя огорчает |
| Je le passerai par le feu | Я пропущу это через огонь |
| Tu verras l’enfant sous l’artiste | Вы увидите ребенка под художником |
| Je ferai tout ce que tu veux | я сделаю все, что ты хочешь |
| Je t’offre tout plus tout | Я предлагаю тебе все |
| Tout le plus beau | Все самое красивое |
| La mer qui tremble | Дрожащее море |
| Sous les bateaux | под лодками |
| Je t’offre tout plus tout | Я предлагаю тебе все |
| L’or des orages | штормовое золото |
| L’acajou | красное дерево |
| J’allumerai des lueurs étranges | Я зажгу странные огни |
| A tes joues | К твоим щекам |
| Comme un enfant qui vient de naître | Как новорожденный ребенок |
| Tu t’accrocheras à mon cou | Ты будешь цепляться за мою шею |
| Tout tout tout, tu peux te permettre | Все все, что вы можете себе позволить |
| Tout plus tout, je te donne tout | Все плюс все, я даю вам все |
| Tout plus tout et pourtant je sais | Все плюс все, и все же я знаю |
| Que tout ça ce n’est pas assez | Что всего этого недостаточно |
| Ce n’est pas assez | Этого не достаточно |
Перевод текста песни Tout plus tout - Serge Lama
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tout plus tout , исполнителя -Serge Lama
Песня из альбома: Feuille A Feuille
В жанре:Иностранная авторская песня
Дата выпуска:02.11.2001
Язык песни:Французский
Лейбл звукозаписи:WEA
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 1987 | |
| 2003 | |
| 1987 | |
| 2003 | |
| 1987 | |
| 1987 | |
| 2003 | |
| 1987 | |
| 2017 | |
| 2001 | |
| 1969 | |
| 1969 | |
| 2003 | |
| 1969 | |
Les poètes ft. Lorie | 2003 |
| 1987 | |
| 2003 |