
Дата выпуска: 29.11.2012
Лейбл звукозаписи: Warner Music France
Язык песни: Французский
Mémorandum pour un pucelage(оригинал) |
Quand elle est entre dans ma vie |
Je n’en fus pas ravi ravi |
J’tais un tantinet sauvage |
Elle m’a dit «Sacr bon dieu |
Un puceau qu’a de si beaux yeux |
Par le ciel comme c’est dommage». |
Je montais chez elle en tremblant |
Pour moi l’amour c’tait en blanc |
Avec un prtre avec des cierges, |
Elle m’a dit «N'aies donc pas peur |
Je vais te prsenter ma sњur |
Qui est encore plus ou moins |
Vierge». |
Cette dlicate attention |
Me mettait dans une position |
Vis--vis d’elle un peu scabreuse |
Hroque je m’criai |
Je n’suis pas ce que vous croyez |
Au sujet des choses amoureuses |
Elle m’a dit «Bravo petit, |
J’tais sre qu’on m’avait menti |
T’es dj un sacr bonhomme! |
«Quand sur les trente-six positions |
Elle m’demanda mon opinion |
Je m’sentis devenir un homme. |
force de parler d’amour |
C’est bien connu on a recours |
Sans y penser la pratique |
Certes j’tais un peu confus |
Et ma premire nuit ne fut |
Qu’une leon de gymnastique |
Puis ma foi petit petit |
J’ai appris faire mon lit |
voler de mes propres ailes |
Un soir elle a mme avou |
Que j’tais l’un des plus dous |
De la gnration actuelle. |
(перевод) |
Когда она вошла в мою жизнь |
я не был в восторге в восторге |
я был немного диким |
Она сказала мне: «Черт возьми |
Дева с такими красивыми глазами |
Клянусь небом, какая жалость». |
Я подходил к ее дому, дрожа |
Для меня любовь была в белом |
Со священником со свечами, |
Она сказала мне: «Так что не бойся |
я познакомлю тебя с моей сестрой |
что еще более-менее |
Девственник". |
Это деликатное внимание |
Поставьте меня в положение |
Vis-vis ее немного шероховатый |
Герой я плакал про себя |
Я не то, что ты думаешь |
О любовных вещах |
Она сказала мне: «Браво, дитя, |
Я был уверен, что меня обманули |
Ты уже чертовски хорош! |
«Когда на тридцать шесть позиций |
Она спросила мое мнение |
Я почувствовал, что становлюсь мужчиной. |
сила говорить о любви |
Хорошо известно, что мы прибегаем |
Не думая об этом, практика |
Признаться, я был немного сбит с толку |
И моя первая ночь не была |
Чем урок гимнастики |
Тогда моя вера немного |
Я научился заправлять свою постель |
летать на собственных крыльях |
Однажды ночью она даже призналась |
Что я был одним из самых милых |
Текущего поколения. |
Тэги песни: #Memorandum Pour Un Pucelage
Название | Год |
---|---|
Je suis malade ft. Serge Lama | 2003 |
Les ballons rouges ft. Lara Fabian | 2003 |
Le 15 Juillet à 5h ft. Lena Ka | 2003 |
D'aventures en aventures | 1987 |
Quand on revient de là ft. Isabelle Boulay | 2003 |
Les p'tites femmes de Pigalle | 1987 |
D'aventures en aventures (en duo avec Isabelle Boulay) ft. Isabelle Boulay | 2003 |
Femme, femme, femme | 1987 |
Les glycines | 1987 |
Le gibier manque et les femmes sont rares | 2003 |
Chez moi | 1987 |
Je débute | 2017 |
Les gens qui s'aiment | 2001 |
Mon doux agneau, ma tendre chatte | 1969 |
Dans les usines | 1969 |
Le 15 juillet à 5 heures | 2003 |
Les roses de Saint-Germain | 1969 |
Les poètes ft. Lorie | 2003 |
Mourir En France | 1987 |
La chanteuse a 20 ans (en duo avec Alice Dona) ft. Alice Dona | 2003 |