
Дата выпуска: 31.12.1997
Лейбл звукозаписи: Mercury
Язык песни: Французский
Encore Une Heure Encore Un Jour(оригинал) |
Encore une heure, encore un jour |
Entre la bruine aux vitres pâles de Cherbourg |
Encore la flamme |
Encore le feu |
Encore la femme |
Encore une heure, encore un jour |
Plus cette solitude sale et sans recours |
Des salles d’attente |
Où l’on s’implante |
Des bistrots vagues |
Où l’on divague |
Des chambres-piège |
Où l’on s’arpège |
Encore une heure, encore un jour |
Encore un train de nuit qui débarque en plein jour |
Des mots tendresse |
Des mots détresse |
Des mains qu’on presse |
Des mots qu’on laisse |
Encore une heure, encore un jour |
Encore le téléphone qui me crie «au secours» |
Laissez-moi vivre |
Encore un peu |
Encore être ivre |
Encore une heure, encore un jour |
Encore une fleur fanée dans une lettre d’amour |
Je le veux digne |
D’un grand amour, |
Mon chant du cygne |
Encore une heure, encore un jour |
Encore je reste, encore je pars, encore, toujours |
Des salles obscures |
Où l’on murmure |
Des cafés-phrases |
Où l’on s’embrase |
Des chambres grises |
Où l’on s’enlise |
Encore une heure, encore un jour |
Encore ce mal qui rend aveugle et qui rend sourd |
Encore une femme, un jour ou deux |
Qui te ressemble un peu. |
Еще Час, Еще День.(перевод) |
Еще один час, еще один день |
Между моросью в бледных окнах Шербура |
Все еще пламя |
Огонь снова |
И снова женщина |
Еще один час, еще один день |
Нет больше этого грязного, беспомощного одиночества |
Залы ожидания |
Где мы поселимся |
Смутные бистро |
где мы блуждаем |
Ловушки |
Где мы арпеджио |
Еще один час, еще один день |
Еще один ночной поезд высаживается средь бела дня. |
слова нежности |
слова бедствия |
Руки, которые сжаты |
Слова, которые мы оставляем |
Еще один час, еще один день |
Другой телефон кричит "помогите" |
позволь мне жить |
Немного больше |
все еще быть пьяным |
Еще один час, еще один день |
Еще один увядший цветок в любовном письме |
Я хочу, чтобы это было достойно |
С большой любовью, |
Моя лебединая песня |
Еще один час, еще один день |
Тем не менее я остаюсь, все еще иду, все еще, все еще |
темные комнаты |
где мы шепчем |
Фразы кофе |
где мы обнимаемся |
серые комнаты |
Где мы увязли |
Еще один час, еще один день |
Тем не менее это зло, которое ослепляет и глухое |
Еще одна женщина, день или два |
Кто немного похож на тебя. |
Название | Год |
---|---|
Je suis malade ft. Serge Lama | 2003 |
Les ballons rouges ft. Lara Fabian | 2003 |
Le 15 Juillet à 5h ft. Lena Ka | 2003 |
D'aventures en aventures | 1987 |
Quand on revient de là ft. Isabelle Boulay | 2003 |
Les p'tites femmes de Pigalle | 1987 |
D'aventures en aventures (en duo avec Isabelle Boulay) ft. Isabelle Boulay | 2003 |
Femme, femme, femme | 1987 |
Les glycines | 1987 |
Le gibier manque et les femmes sont rares | 2003 |
Chez moi | 1987 |
Je débute | 2017 |
Les gens qui s'aiment | 2001 |
Mon doux agneau, ma tendre chatte | 1969 |
Dans les usines | 1969 |
Le 15 juillet à 5 heures | 2003 |
Les roses de Saint-Germain | 1969 |
Les poètes ft. Lorie | 2003 |
Mourir En France | 1987 |
La chanteuse a 20 ans (en duo avec Alice Dona) ft. Alice Dona | 2003 |