Перевод текста песни Work - Screeching Weasel

Work (оригинал)

Work
I can’t get up in the morning
I feel like a sap, like somebody’s fool
I work like a rat and I’m going insane
I know it ain’t right, and I know it ain’t cool
So don’t tell me what to do
Do this, get that, I don’t like it
Why make money if I can’t spend it?
Overtime, I’m getting pissed off
I don’t have a life
Hey, boss, fuck off

Работа (перевод)

Работа
Я не могу встать утром
Я чувствую себя болваном, чьей-то дурой
Я работаю как крыса и схожу с ума
Я знаю, что это неправильно, и я знаю, что это не круто
Так что не говорите мне, что делать
Сделай это, получи то, мне это не нравится
Зачем зарабатывать деньги, если я не могу их потратить?
Сверхурочные, я злюсь
у меня нет жизни
Эй, босс, отвали