Перевод текста песни Wanna Die - Screeching Weasel

Wanna Die (оригинал)

I sit and watch the TV news
To see If I can find some clues
I know the world is all fucked up But it looks so slick in a one minute spot
Wanna Die (x3) I don’t wanna live
I go to school — what a fucking joke
Tellin me things I don’t wanna know
They don’t give a shit about me at all
My teachers have got me by the balls
There’s no reason to live anymore
We’re all gonna die in the third world war
They try to train me by society’s rules
Well fuck em all and fuck you too

Хочу Умереть (перевод)

Я сижу и смотрю новости по телевизору
Чтобы увидеть, смогу ли я найти некоторые подсказки
Я знаю, что в мире полный пиздец, но он выглядит таким гладким за одну минуту
Хочу умереть (x3) Я не хочу жить
Я хожу в школу — какая ебаная шутка
Расскажи мне то, что я не хочу знать
Им вообще плевать на меня
Мои учителя взяли меня за яйца
Больше нет причин жить
Мы все умрем в третьей мировой войне
Они пытаются тренировать меня по правилам общества
Ну трахни их всех и трахни тебя тоже