Перевод текста песни Erection - Screeching Weasel

Erection (оригинал)

there’s something wrong, i’m not getting it on and
i’m definitely not getting off.
the only action that i’ve seen in three months was
when the doctor said «turn your head and cough.»
erection, erection it’s hard.
erection, erection oh god!
the best i’ve done of late in getting some ass was
sitting on the amoco toilet seat.
my little problem isn’t going away no matter how fast
or how often i beat.
erection,
erection it’s hard.
erection,
erection oh god!
i almost got a little pussy last week
cleaning the litter box in my living room.
my palms are hairy and my balls are all blue;
i need
some action and i need it real soon.
erection, erection it’s hard.
erection, erection oh god!

Эрекция (перевод)

что-то не так, я не понимаю и
я точно не сдаюсь.
единственное действие, которое я видел за три месяца, было
когда доктор сказал «поверни голову и покашляй».
эрекция, эрекция тяжелая.
эрекция, эрекция, о боже!
лучшее, что я сделал в последнее время, чтобы получить какую-то задницу, было
сидя на сиденье унитаза амоко.
моя маленькая проблема не исчезнет, ​​как бы быстро
или как часто я побеждаю.
эрекция,
эрекция это тяжело.
эрекция,
эрекция о боже!
на прошлой неделе я почти получил маленькую киску
чистить лоток в моей гостиной.
мои ладони волосатые, а яйца все синие;
я нуждаюсь
какое-то действие, и мне это нужно очень скоро.
эрекция, эрекция тяжелая.
эрекция, эрекция, о боже!