Перевод текста песни The Empyrean - Schammasch

The Empyrean (оригинал)

The crackling fires of untruth in which we
Burn through the days, and the dark waters
Of dreams in which we drown at night
The blazing skies at a new dawn
The prayers that we blindly babble
The golden purity of a swarm of flying birds
The pulsating blood that flows through
Everything but this moment
The encounter of staring into a
Stranger’s eyes through the mirror
Of the self, the death of nations
The poison that strikes as words
All the eternal secrets we carry
The spiteful remark of a broken promise
The fear of touching the higher self
Even if it’s just for one second
The oceanic grace of equanimity once in a blue moon
The mountains and hills of forsaken landscapes
The infinite wisdom of every withering flower
The frozen depths of untold memories
Searing all flesh and mind
The burning lakes of pasts unspoken
The silent beauty of decay
The freedom that comes through acceptance
The joy of losing everything
All anxiety and anguish
Pain and grief, all hatred and envy
Every tear that falls, every instant in desire
In solitude, every spark of hope or illusion
Joy or forgiveness
Every moment of peace and content
All passion and love
All these things are
One, for us to witness
Once we return to our birthright
And all is none
ॐ भूर्भुव: स्व:
तत्सवितुर्वरेन्यं ।
भर्गो देवस्य धीमहि
धीयो यो न: प्रचोदयात् ।।

Эмпирея (перевод)

Потрескивающие огни неправды, в которых мы
Прожигайте дни и темные воды
Из снов, в которых мы тонем по ночам
Пылающие небеса на новом рассвете
Молитвы, которые мы слепо лепечем
Золотая чистота роя летящих птиц
Пульсирующая кровь, которая течет через
Все, кроме этого момента
Встреча, когда вы смотрите в
Чужие глаза сквозь зеркало
Себя, смерть наций
Яд, который поражает как слова
Все вечные секреты, которые мы несем
Злобное замечание нарушенного обещания
Страх прикоснуться к высшему я
Даже если это всего на одну секунду
Океаническая грация невозмутимости однажды в голубую луну
Горы и холмы заброшенных ландшафтов
Бесконечная мудрость каждого увядающего цветка
Застывшие глубины невыразимых воспоминаний
Обжигая всю плоть и разум
Горящие озера невысказанного прошлого
Безмолвная красота распада
Свобода, которая приходит через принятие
Радость потери всего
Все тревоги и муки
Боль и горе, вся ненависть и зависть
Каждая упавшая слеза, каждое мгновение желания
В одиночестве каждая искра надежды или иллюзии
Радость или прощение
Каждый момент спокойствия и содержания
Вся страсть и любовь
Все эти вещи
Один, чтобы мы видели
Как только мы вернемся к нашему первородству
И все нет
ॐ भूर्भुव: स्व:
तत्सवितुर्वरेन्यं ।
भर्गो देवस्य धीमहि
धीयो यो न: प्रचोदयात् ।।