Перевод текста песни Tao Of Now - Saul Williams

Tao Of Now (оригинал)

Oh ahhhh oooh
Saul williams:
Children of this night
Only same will star the sky
Only believers in death will die
And fathers must feather the wings of women
For the unfeathered masses dangle ridiculous
Carrying crosses to phalayx filled tombs
The future sails silence through blood rivered wombs
That ripple with riddles of cows and spoons and births
Moons and earths
Sun-centered at noon
Esthero:
Now…
Saul williams:
And here I stand
Court jestering infinity
Fetal fisted for revolution
But open hands birth humility
Now what you the density of an egoless planet?
Must my spine be aligned to sprout wings?
Im slouched into sling steps and kangoled with gang reps
But my orbit rainbows saturn rings
Mystical eliptical
Presto polaris
Karmic flamed future when saturns and aries
And not Im a fish called father
With gills type dizzy
Blowing liquid lullabies through the spine of time
Im certain of saturns rivers and all esle is fact
So baptise me in the stars
And wrap me in nighttime
Moon blue
Pupil my sight with orange balls of light
And echo my plight
Through the corridors of metaphor
What else are we living for if not to create
Fiction and rhyme?
My purpose is to make my soul
Rhyme with my mind
Mind over matter
Minds create matter
Minds create fiction
As a matter of fact
As if matter were fact
Matter is fact
So spirit much be fiction
Science fiction
Art fiction meta fiction
Esthero:
Now
Saul williams:
The tao of now
Is here amongst the living in the voice of children is the tao of now
Esthero:
You are the divine reflection of this earth
She does not belong to you
No there is no need for your correction
All run in the same rivers
Saul williams:
All rivers run in the same direction
If youre serving the father theres no sun w/o matter
Parent bodies discover water
Bodies and drown
Wade me in the water
til atlantis is found
On the sea floors of self
Im starfish and unbound
Heard the way of that mound is stone mountain
Underwater volcanoes erupt water fountains of youth
Test this carnal equation cancel out wind and truth
Swirl me beyond sometimes
Drench me water proof
Let eve drop forever rain
Sunsets on my roof
As I sit on the front porch of my sanity
Deciphering hambones to van gogh this vanity
Oiled egos
Canvased and framed
To be reborn unborn unburied unnamed
A reflection through a blood stained glass window
Or souls
Esthero:
There is a monster living
Its the voice of children
It is the tao of now
Saul williams:
Gone yellow round the edges
Carbonated dreams and blurred daily lives
But let family bring focus
Out of swamps blossom lotus
The muddy water blue daughter of infinity
Gravity we water bodied bhodisativas our serenity
As we rise with the tides toward divinity
Esthero:
Now…
There is a monster living its in the voice of children
It is the tao of now
Saul williams:
Yes we rise with the tides towards divinity
The muddy water blue daughter of infinity
Gravity we water bodied bhodisativas our serenity
As we rise with the tides toward divinity…
Yes we rise with the tides towards diviinty
Now we rise with the tides towards divinity
cause we rise with the tides towards divinity
Esthero:
Now…
Saul williams:
The tao of now
Is here amongst the living in the voice of children is the tao of now
Esthero:
There is a monster living its in the voice of children
It is the tao of now

Дао Настоящего (перевод)

О, аааа ооо
Сол Уильямс:
Дети этой ночи
Только так же будет звездное небо
Умрут только верующие в смерть
И отцы должны опереть крылья женщин
За неоперенными массами болтаются нелепо
Несение крестов к гробницам, заполненным фалайксами
Будущее плывет в тишине через кровавые утробы
Эта рябь с загадками коров, ложек и рождений
Луны и земли
Солнце в центре в полдень
Эстеро:
Теперь…
Сол Уильямс:
И вот я стою
Суд шутит бесконечность
Fetal кулаками для революции
Но открытые руки рождают смирение
Теперь, какова плотность безэгоистичной планеты?
Должен ли мой позвоночник быть выровнен, чтобы вырастить крылья?
Я ссутулился в стропах и поругался с представителями банды
Но на моей орбите радужные кольца Сатурна
Мистический эллиптический
Престо полярис
Кармическое пламенное будущее, когда Сатурн и Овен
И не я рыба по имени отец
Головокружение по жаберному типу
Выдувание жидких колыбельных через хребет времени
Я уверен в реках Сатурна, и все остальное - это факт
Так крести меня в звездах
И оберни меня ночью
Лунно-голубой
Зрачок мой взгляд с оранжевыми шарами света
И повторить мое тяжелое положение
По коридорам метафоры
Для чего еще мы живем, как не для того, чтобы создавать
Вымысел и рифма?
Моя цель - сделать мою душу
Рифма с моим разумом
Разум над материей
Разум создает материю
Умы создают фантастику
Собственно говоря
Как будто материя была фактом
Дело в факте
Так что дух может быть вымыслом
Научная фантастика
Художественная фантастика метафантастика
Эстеро:
Теперь
Сол Уильямс:
Дао настоящего
Здесь, среди живых, в голосе детей есть дао настоящего
Эстеро:
Вы божественное отражение этой земли
Она не принадлежит тебе
Нет, нет необходимости в вашем исправлении.
Все текут в одни реки
Сол Уильямс:
Все реки текут в одном направлении
Если ты служишь отцу, нет солнца без материи
Родительские тела обнаруживают воду
Тела и утонуть
Броди меня в воду
пока не будет найдена Атлантида
На морском дне себя
Я морская звезда и несвязанный
Слышал, что эта насыпь - каменная гора
Подводные вулканы извергают фонтаны молодости
Испытайте это плотское уравнение, уравновешивающее ветер и правду.
Иногда закручивай меня
Намочи меня водой
Пусть канун вечно капает дождем
Закаты на моей крыше
Когда я сижу на крыльце своего здравомыслия
Расшифровывая хамбоны Ван Гогу это тщеславие
Смазанные маслом эго
Холст и рама
Чтобы возродиться нерожденным, непогребенным, безымянным
Отражение в кровавом витраже
Или души
Эстеро:
Живет монстр
Это голос детей
Это дао настоящего
Сол Уильямс:
Пожелтели по краям
Газированные мечты и размытая повседневная жизнь
Но пусть семья сосредоточится
Из болот расцветает лотос
Мутная вода голубая дочь бесконечности
Гравитация, которую мы наполняем водой, бходисативы, наше безмятежность
Когда мы поднимаемся с приливами к божественности
Эстеро:
Теперь…
Есть монстр, живущий голосом детей
Это дао настоящего
Сол Уильямс:
Да, мы поднимаемся с приливами к божественности
Мутная вода голубая дочь бесконечности
Гравитация, которую мы наполняем водой, бходисативы, наше безмятежность
По мере того, как мы поднимаемся вместе с приливами к божественному…
Да, мы поднимаемся с приливами к божественности
Теперь мы поднимаемся с приливами к божественности
потому что мы поднимаемся с приливами к божественности
Эстеро:
Теперь…
Сол Уильямс:
Дао настоящего
Здесь, среди живых, в голосе детей есть дао настоящего
Эстеро:
Есть монстр, живущий голосом детей
Это дао настоящего