Перевод текста песни Burundi - Saul Williams, Emily Kokal

Burundi (оригинал)

Runnin' down a dark street, app that got a flashlight
Nike swoosh on bare feet, Whitney Houston’s crack pipe
The greatest love of all, watch me rise to watch me fall
Contemplating, rent is late in houses that I can’t afford
Show my papes at Heaven’s gates, they ask me for my visa
Lived a life without no hate so tell me what you need, sir?
Question your authority, genocide and poverty
Treaties don’t negate the fact you’re dealing stolen property
Hacker, I’m a hacker, I’m a hacker in your hard drive
Hundred thousand dollar Tesla ripping through your hard drive
Oh, Jesus, pull the cord, seat belt, what you standing for?
Buckle up, let’s knuckle up and tell Mohammed bring his sword
I’m a candle, I’m a candle
Chop my neck a million times, I still burn bright and stand, yo
Vigil in the middle of your occupied locations
One that burns for haters, one that burns for Haitians
I’m a candle, I’m a candle
Chop my neck a million times, I still burn bright and stand, yo
Standing in the middle of your synagogue and chapel
Licking that forbidden fruit through bitten glowing apples
Factories in China, coltan from the Congo
Smuggled to Burundi hidden in a bongo
We beat a mighty drum, change his login 'fore they come
Guns and ammunition pay tuition for the deaths be young
Hacker, I’m a hacker, I’m a hacker in your hard drive
There ain’t no security, I’m hacking through your hard drive
Information highway, tunnel vision highway
Exit 17, yo, bring them motherfuckers my way
Virus, I’m a virus, I’m a virus in your system
Fuck your history teacher, bitch, I’ve never been a victim
I’m just a witness, Hitler can come get this
Rabbis in Ramallah throwing burkas on these bitches
I’m a candle, I’m a candle
Chop my neck a million times, I still burn bright and stand, yo
Vigil in the middle of your occupied locations
One that burns for haters, one that burns for Haitians
I’m a candle, I’m a candle
Chop my neck a million times, I still burn bright and stand, yo
Burning in the middle of your mosques and in your chapel
Licking that forbidden fruit through bitten glowing apples
I’m a candle

Бурунди (перевод)

Бегу по темной улице, приложение с фонариком
Галочка Nike на босых ногах, курительная трубка Уитни Хьюстон
Величайшая любовь из всех, смотри, как я поднимаюсь, чтобы смотреть, как я падаю
Созерцая, арендная плата опаздывает в домах, которые я не могу себе позволить
Покажи моим папочкам у райских ворот, они просят у меня визу
Прожил жизнь без ненависти, так что скажите мне, что вам нужно, сэр?
Сомневайтесь в своей власти, геноциде и бедности
Договоры не отменяют тот факт, что вы имеете дело с украденным имуществом
Хакер, я хакер, я хакер на твоем жестком диске
Тесла за сто тысяч долларов разрывает ваш жесткий диск
О, Иисус, потяните шнур, ремень безопасности, что вы стоите?
Пристегнитесь, пристегнитесь и скажите Мохаммеду принести свой меч
Я свеча, я свеча
Руби мне шею миллион раз, я все еще горю ярко и стою, йо
Дежурство посреди ваших занятых локаций
Тот, который горит для ненавистников, тот, который горит для гаитян
Я свеча, я свеча
Руби мне шею миллион раз, я все еще горю ярко и стою, йо
Стоя посреди вашей синагоги и часовни
Лизать этот запретный плод через надкушенные светящиеся яблоки
Заводы в Китае, колтан из Конго
Контрабанда в Бурунди, спрятанная в бонго
Мы бьём в могучий барабан, меняем его логин, прежде чем они придут
Оружие и боеприпасы оплачивают обучение за смерть, будь молодым
Хакер, я хакер, я хакер на твоем жестком диске
Безопасности нет, я взламываю твой жесткий диск
Информационная магистраль, магистраль туннельного зрения
Выход 17, йоу, приведи их ублюдков ко мне
Вирус, я вирус, я вирус в твоей системе
Трахни своего учителя истории, сука, я никогда не был жертвой
Я просто свидетель, Гитлер может прийти за этим
Раввины в Рамаллахе бросают паранджу на этих сук
Я свеча, я свеча
Руби мне шею миллион раз, я все еще горю ярко и стою, йо
Дежурство посреди ваших занятых локаций
Тот, который горит для ненавистников, тот, который горит для гаитян
Я свеча, я свеча
Руби мне шею миллион раз, я все еще горю ярко и стою, йо
Сжигание посреди ваших мечетей и в вашей часовне
Лизать этот запретный плод через надкушенные светящиеся яблоки
я свеча