Перевод текста песни Wir sind uns treu - Santiano

Wir sind uns treu - Santiano
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wir sind uns treu, исполнителя - Santiano. Песня из альбома Mit den Gezeiten, в жанре Фолк-рок
Дата выпуска: 31.12.2013
Лейбл звукозаписи: We Love
Язык песни: Немецкий

Wir Sind Uns Treu

(оригинал)

Мы верны себе

(перевод на русский)
Kein Sturm kein StreitНет шторма, нет ссор,
Kein Stolz und auch kein LeidНет гордости, и даже нет печали.
Zerreißt den BundСброшены оковы,
Wir stehn geschlossenМы сплоченны
Bis zur letzten StundДо последнего часа.
--
Wir sind uns treu bis in den TodМы верны себе до смерти,
Auf hoher See in tiefster NotВ открытом море, в глубокой нужде.
Wir sind uns treu bis in den TodМы верны себе до смерти,
Bis der Teufel kommtПока не явится дьявол
Und uns alle holtИ всех нас не заберет.
Wir sind uns treuМы верны себе,
wir sind uns treuМы верны себе,
Wir sind uns treuМы верны себе,
wir sind uns treuМы верны себе,
Bis in den TodМы верны себе до смерти.
--
Ein Kurs ein WegОдин курс, одна дорога,
Und ein Schiff das alle trägtИ один корабль, что нас несет.
Sei stark halt StandБудь сильным, держи уровень!
Wir stehn geschlossenМы едины!
Hand in HandРука об руку!
--
Wir sind uns treu bis in den TodМы верны себе до смерти,
Auf hoher See in tiefster NotВ открытом море, в глубокой нужде.
Wir sind uns treu bis in den TodМы верны себе до смерти,
Bis der Teufel kommtПока не явится дьявол
und uns alle holtИ всех нас не заберет.
Wir sind uns treuМы верны себе,
wir sind uns treuМы верны себе,
Wir sind uns treuМы верны себе,
wir sind uns treuМы верны себе,
Bis in den TodМы верны себе до смерти.

Wir sind uns treu

(оригинал)
Kein Sturm kein Streit
Kein Stolz und auch kein Leid
Zerreißt den Bund
Wir stehn geschlossen
Bis zur letzten Stund
Wir sind uns treu in den Tod
Auf hoher See in tiefster Not
Wir sind uns treu in den Tod
Bis der Teufel kommt
Und uns alle holt
Wir sind uns treu wir sind uns treu
Wir sind uns treu wir sind uns treu
Bis in den Tod
Ein Kurs ein Weg
Und ein Schiff das alle trägt
Sei stark halt Stand
Wir stehn geschlossen Hand in Hand
Wir sind uns treu in den Tod
Auf hoher See in tiefster Not
Wir sind uns treu in den Tod
Bis der Teufel kommt und uns alle holt
Wir sind uns treu wir sind uns treu
Wir sind uns treu wir sind uns treu
Bis in den Tod

Мы верны друг другу

(перевод)
Нет бури нет боя
Ни гордости, ни печали
Разорвать связь
Мы стоим закрытыми
До последнего часа
Мы верны друг другу в смерти
В открытом море в крайней нужде
Мы верны друг другу в смерти
Пока дьявол не придет
И получить нас всех
мы верны себе мы верны себе
мы верны себе мы верны себе
До смерти
Один курс в одну сторону
И корабль, который везет их всех
Будь сильным
Мы стоим рука об руку
Мы верны друг другу в смерти
В открытом море в крайней нужде
Мы верны друг другу в смерти
Пока дьявол не придет и не заберет нас всех
мы верны себе мы верны себе
мы верны себе мы верны себе
До смерти
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Tanz mit mir ft. Santiano 2018
Ihr sollt nicht trauern 2018
Wellerman 2021
Tri Martolod 2011
Mädchen von Haithabu 2018
Salz auf unserer Haut 2013
Es gibt nur Wasser 2011
Johnny Boy 2015
Liekedeeler 2018
Das Mädchen und die Liebe ft. Santiano 2017
Was du liebst 2021
Santiano 2011
Sturmgeboren 2015
So still mein Herz ft. Santiano, Oomph! 2016
Brüder im Herzen 2018
Frei wie der Wind 2011
Wieder auf See (Wish You Were Here) 2011
Marie 2013
Minne ft. Santiano 2013
Land in Sicht 2011

Тексты песен исполнителя: Santiano