Перевод текста песни Marie - Santiano

Marie - Santiano
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Marie, исполнителя - Santiano. Песня из альбома Mit den Gezeiten, в жанре Фолк-рок
Дата выпуска: 31.12.2013
Лейбл звукозаписи: We Love
Язык песни: Немецкий

Marie

(оригинал)
Wir tanzten mit Marie, du und ich, du und ich
Wir tanzten mit Marie, sie wollte mich
Doch als das Meer mich rief
Erreichte mich dein Brief
Dass sie des Nachts entschlief
Teurer Freund, teurer Freund
Dass sie des Nachts entschlief
Mein teurer Freund
Marie hieß meine Braut
Sie war schön, wunderschön
Marie hieß meine Braut sie war schön
Marie hieß meine Braut
Du hast sie mir geraubt
Doch ich hab dich durchschaut
Teurer Freund, teurer Freund
Doch ich hab dich durchschaut
Mein teurer Freund
Seitdem war ich hier nicht mehr
Lang ist’s her, l ang ist’s her
Seitdem war ich hier nicht mehr
Ja lang ist’s herr
Beim Landgang heute früh
Da sah ich doch Marie
Ganz plötzlich sah ich sie
Teurer Freund stell dir vor
Ganz plötzlich sah ich sie
Ja stell dir vor
Sie stand vor deinem Haus
Ganz in weiß ganz in weiß
Sie stand vor deinem Haus
Ganz in weiß
Es war ihr großer Tag
Sie sah mich und erschrak
Ich läg in einem Sarg
Irgendwo schrieb man ihr
Ich läg in einem Sarg
Das schrieb man ihr
Ich las in ihrem Brief
Hundertmal hundertmal
Ich las in ihrem Brief
Einhundertmal
Die Schrift war mir bekann
Die Lüge die dort stand
Sie war von deiner Hand
Mein teurer Freund

Мэри

(перевод)
Мы танцевали с Мари, ты и я, ты и я
Мы танцевали с Мари, она хотела меня
Но когда море позвало меня
Ваше письмо дошло до меня?
Что она спала по ночам
Дорогой друг, дорогой друг
Что она спала по ночам
мой дорогой друг
Мари было имя моей невесты
Она была красивой, красивой
Мари звали мою невесту, она была прекрасна
Мари было имя моей невесты
Ты украл ее у меня
Но я видел сквозь тебя
Дорогой друг, дорогой друг
Но я видел сквозь тебя
мой дорогой друг
я не был здесь с тех пор
Это было давно, это было давно
я не был здесь с тех пор
Да, это долго, сэр.
Выйти на берег сегодня утром
Потом я увидел Мари
Внезапно я увидел ее
Дорогой друг, представь
Внезапно я увидел ее
да представьте себе
Она была перед твоим домом
Все в белом все в белом
Она была перед твоим домом
Все в белом
Это был ее большой день
Она увидела меня и испугалась
я в гробу
Они написали ей где-то
я в гробу
Вот что они написали ей
Я прочитал ее письмо
сто раз сто раз
Я прочитал ее письмо
сто раз
Я знал написание
Ложь, которая была написана там
Это было от твоей руки
мой дорогой друг
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Tanz mit mir ft. Santiano 2018
Ihr sollt nicht trauern 2018
Wellerman 2021
Tri Martolod 2011
Mädchen von Haithabu 2018
Salz auf unserer Haut 2013
Es gibt nur Wasser 2011
Johnny Boy 2015
Liekedeeler 2018
Das Mädchen und die Liebe ft. Santiano 2017
Was du liebst 2021
Santiano 2011
Sturmgeboren 2015
So still mein Herz ft. Santiano, Oomph! 2016
Brüder im Herzen 2018
Frei wie der Wind 2011
Wieder auf See (Wish You Were Here) 2011
Minne ft. Santiano 2013
Land in Sicht 2011
Alle die mit uns auf Kaperfahrt fahren 2011

Тексты песен исполнителя: Santiano