| Das Glück soll dich ereilen, mein Wunsch sei dir Geleit
| Удача настигнет тебя, я желаю быть твоим спутником
|
| Nichts wird uns je entzweien, kein Schwert und nicht die Zeit
| Ничто никогда не разделит нас, ни меч, ни время
|
| Wie das Blut aus unser’n Adern sich Faust an Faust vermengt
| Как кровь из наших вен смешивается кулак в кулак
|
| So stark sei meine Treue, an der dein Leben hängt
| Так сильна будет моя верность, от которой зависит твоя жизнь
|
| Wir sind Brüder im Herzen, für immer vereint
| Мы братья в душе, соединились навсегда
|
| Wir sind Brüder im Herzen, von Zweifeln befreit
| Мы братья по сердцу, свободные от сомнений
|
| Wir ha’m nichts zu bereuen, es gibt nichts zu verzeihen
| Нам не о чем сожалеть, нечего прощать
|
| Wir sind Brüder im Herzen, für immer vereint
| Мы братья в душе, соединились навсегда
|
| Für dich und für die Deinen steh ich in jeder Not
| Для вас и для ваших я стою во всех нуждах
|
| Gedeih oder Verderben, hinaus über den Tod
| Процветай или погибни после смерти
|
| Wenn du fällst, trag ich dich weiter, scheint alles auch verlor’n
| Если ты упадешь, я понесу тебя, кажется, все тоже потеряно.
|
| Wir lassen niemand' liegen, so ha’m wir’s uns geschwor’n
| Мы никого не оставим, вот что мы поклялись себе
|
| Wir sind Brüder im Herzen, für immer vereint
| Мы братья в душе, соединились навсегда
|
| Wir sind Brüder im Herzen, von Zweifeln befreit
| Мы братья по сердцу, свободные от сомнений
|
| Wir ha’m nichts zu bereuen, es gibt nichts zu verzeihen
| Нам не о чем сожалеть, нечего прощать
|
| Wir sind Brüder im Herzen, für immer vereint
| Мы братья в душе, соединились навсегда
|
| Ich trage deine Farben, will sprechen dein Gebet
| Я ношу твои цвета, хочу сказать твою молитву
|
| Und deinen Schritten folgen, bis alles untergeht
| И следуй за своими шагами, пока все не рухнет.
|
| Und im Lichte dieses Bundes, prüft künftig jede Tat
| И в свете этого завета проверяйте отныне всякое дело
|
| Auf Freundschaft und die Freiheit, auf uns, mein Kamerad
| За дружбу и свободу, к нам, мой товарищ
|
| Wir sind Brüder im Herzen, für immer vereint
| Мы братья в душе, соединились навсегда
|
| Wir sind Brüder im Herzen, von Zweifeln befreit
| Мы братья по сердцу, свободные от сомнений
|
| Wir ha’m nichts zu bereuen, es gibt nichts zu verzeihen
| Нам не о чем сожалеть, нечего прощать
|
| Wir sind Brüder im Herzen, für immer vereint
| Мы братья в душе, соединились навсегда
|
| Wir sind Brüder im Herzen, für immer vereint
| Мы братья в душе, соединились навсегда
|
| Wir sind Brüder im Herzen, von Zweifeln befreit
| Мы братья по сердцу, свободные от сомнений
|
| Wir ha’m nichts zu bereuen, es gibt nichts zu verzeihen
| Нам не о чем сожалеть, нечего прощать
|
| Wir sind Brüder im Herzen, für immer vereint | Мы братья в душе, соединились навсегда |