Перевод и текст Seemann

Seemann (оригинал)	Моряк (перевод)
Was macht ein Seemann wenn er durstig ist —	Что делать моряку, если он хочет пить?
Was macht ein Seemann dann?	Что тогда делать моряку?

Was macht ein Seemann wenn er durstig ist —	Что делать моряку, если он хочет пить?
Was macht ein Seemann dann?	Что тогда делать моряку?

Dann trinkt er Rum soviel	Тогда он пьет столько рома,
Wie er nur trinken kann,	Сколько может выпить.
Was macht ein Seemann dann?	Что тогда делает моряк?

Dann trinkt er Rum soviel	Он пьет столько рома,
Wie er nur trinken kann,	Сколько может выпить.
Das macht ein Seemann dann und wann,	Это делает моряк время от времени,
Das macht ein Seemann dann.	Вот что делает моряк.

Was macht ein Seemann wenn er einsam ist —	Что делать моряку, если он одинок?
Was macht ein Seemann dann.	Что тогда делать моряку?

Was macht ein Seemann wenn er einsam ist —	Что делать моряку, если он одинок?
Was macht ein Seemann dann.	Что тогда делать моряку?

Dann küsst er Mädchen soviel	Тогда он целует девушек так много,
Wie er nur küssen kann,	Как только может.
Was macht ein Seemann dann.	Вот что тогда делает моряк.

Dann küsst er Mädchen soviel	Тогда он целует девушек так много,
Wie er nur küssen kann,	Как только может.
Das macht ein Seemann dann und wann,	Вот что делает моряк временами,
Das macht ein Seemann dann.	Вот что делает моряк.

Was macht ein Seemann wenn er Sehnsucht hat —	Что делать моряку, если он тоскует?
Was macht ein Seemann dann?	Что тогда делать моряку?

Was macht ein Seemann wenn er Sehnsucht hat —	Что делать моряку, если он тоскует?
Was macht ein Seemann dann?	Что тогда делать моряку?

Dann fährt er raus soweit	Тогда он отправляется в плавание так далеко,
Wie er nur fahren kann,	Как только может.
Was macht ein Seemann dann?	Что тогда делает моряк?

Dann fährt er raus soweit	Тогда он отправляется в плавание так далеко,
Wie er nur fahren kann,	Как только может.
Das macht ein Seemann dann und wann,	Этим он занимается время от времени,
Das macht ein Seemann dann.	Вот что он делает.

Was macht ein Seemann wenn mal Flaute ist,	Что делает моряк, если на море штиль?
Was macht ein Seemann dann?	Чем тогда занимается моряк?

Was macht ein Seemann wenn mal Flaute ist,	Что делает моряк, если на море штиль?
Was macht ein Seemann dann?	Чем тогда занимается моряк?

Dann flucht er laut so laut	Тогда он ругается так громко,
Wie er nur fluchen kann,	Как только умеет.
Was macht ein Seemann dann?	Что тогда делать моряку?

Dann flucht er laut so laut	Тогда он ругается так громко,
Wie er nur fluchen kann,	Как только умеет.
Das macht ein Seemann dann und wann,	Это он делает время от времени,
Das macht ein Seemann	Вот что делает моряк.

Was macht ein Seemann wenn er durstig ist —	Что делает моряк, когда хочет пить?
Was macht ein Seemann dann?	Что тогда он делает?

Seemann (оригинал)	Моряк (перевод)
Was macht ein Seemann wenn er durstig ist — was macht ein Seemann dann?	Что делает моряк, когда хочет пить, что делает тогда моряк?
Was macht ein Seemann wenn er durstig ist — was macht ein Seemann dann?	Что делает моряк, когда хочет пить, что делает тогда моряк?
Dann trinkt er Rum soviel wie er nur trinken kann, was macht ein Seemann dann?	Потом он пьет ром сколько может, что тогда делает моряк?
Dann trinkt er Rum soviel wie er nur trinken kann, das macht ein Seemann dann	Затем он пьет рома столько, сколько может выпить, это то, что делает моряк
und wann, das macht ein Seemann dann	и когда, это то, что делает моряк
Was macht ein Seemann wenn er einsam ist — was macht ein Seemann dann?	Что делает моряк, когда он одинок, что делает моряк тогда?
Was macht ein Seemann wenn er einsam ist — was macht ein Seemann dann?	Что делает моряк, когда он одинок, что делает моряк тогда?
Dann küsst er Mädchen soviel wie er nur küssen kann, was macht ein Seemann dann	Потом он целует девушек, сколько может целовать, что тогда делает моряк
Dann küsst er Mädchen soviel wie er nur küssen kann, das macht ein Seemann dann	Затем он целует девушек так часто, как только может, что и делает моряк.
und wann, das macht ein Seemann dann	и когда, это то, что делает моряк
Was macht ein Seemann wenn er Sehnsucht hat — was macht ein Seemann dann?	Что делает моряк, когда тоскует, — что тогда делает моряк?
Was macht ein Seemann wenn er Sehnsucht hat — was macht ein Seemann dann?	Что делает моряк, когда тоскует, — что тогда делает моряк?
Dann fährt er raus soweit wie er nur fahren kann, was macht ein Seemann dann?	Затем он уходит так далеко, как может, что тогда делает моряк?
Dann fährt er raus soweit wie er nur fahren kann, das macht ein Seemann dann	Затем он уходит так далеко, как может, это то, что делает моряк.
und wann, das macht ein Seemann dann	и когда, это то, что делает моряк
Was macht ein Seemann wenn mal Flaute ist, was macht ein Seemann dann?	Что делает моряк, когда штиль, что делает моряк тогда?
Was macht ein Seemann wenn mal Flaute ist, was macht ein Seemann dann?	Что делает моряк, когда штиль, что делает моряк тогда?
Dann flucht er laut so laut wie er nur fluchen kann, was macht ein Seemann dann?	Затем он ругается вслух, так громко, как только может, что тогда делает моряк?
Dann flucht er laut so laut wie er nur fluchen kann, das macht ein Seemann dann	Затем он ругается так громко, как только может, это то, что делает моряк.
und wann, das macht ein Seemann	и когда, это то, что делает моряк
Was macht ein Seemann wenn er durstig ist — was macht ein Seemann dann?	Что делает моряк, когда хочет пить, что делает тогда моряк?

Название	Год
Tanz mit mir ft. Santiano	2018
Ihr sollt nicht trauern	2018
Wellerman	2021
Tri Martolod	2011
Wieder auf See (Wish You Were Here)	2011
Mädchen von Haithabu	2018
Salz auf unserer Haut	2013
Johnny Boy	2015
Liekedeeler	2018
Das Mädchen und die Liebe ft. Santiano	2017
Es gibt nur Wasser	2011
Sturmgeboren	2015
Was du liebst	2021
Santiano	2011
So still mein Herz ft. Santiano, Oomph!	2016
Brüder im Herzen	2018
Marie	2013
Frei wie der Wind	2011
Minne ft. Santiano	2013
Ich bring dich heim	2018

MUZTEXT

Перевод текста песни Seemann - Santiano

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: