Перевод текста песни Sail Away - Santiano

Sail Away (оригинал)

Hey, hey!
Hey, hey!
Hey, hey!
You hear the drums are marching, just half a mile away (Hey, hey!)
You hear the dogs are barking, you got them on your tail (Hey, hey!)
So if you don’t want to end up between the cannons roar
If you don’t want to end up in a war
When they come for you, come running for the shore
Sail away, sail away, sail away
Till you see the crystal ball, sail like no one else before
Sail away, sail away, sail away
When they come for you, we gonna set you free
Sail away, sail away, sail away
For you’re better off at sea, there’s no better place to be
Sail away, sail away, sail away
Hey, hey!
We’re sailing open waters until our final day (Hey, hey!)
The renegades they call us and freedom guides our way (Hey, hey!)
So if you don’t want to end up between the cannons roar
If you don’t want to end up in a war
When they come for you, come running for the shore
Sail away, sail away, sail away
Till you see the crystal ball, sail like no one else before
Sail away, sail away, sail away
When they come for you, we gonna set you free
Sail away, sail away, sail away
For you’re better off at sea, there’s no better place to be
Sail away, sail away, sail away
Hey, hey!
When they come for you, come running for the shore
Sail away, sail away, sail away
Till you see the crystal ball, sail like no one else before
Sail away, sail away, sail away
When they come for you, we gonna set you free
Sail away, sail away, sail away
For you’re better off at sea, there’s no better place to be
Sail away, sail away, sail away
Sail away, sail away, sail away
Sail away, sail away, sail away
Hey!

Уплывай (перевод)

Эй, эй!
Эй, эй!
Эй, эй!
Вы слышите марш барабанов всего в полумиле отсюда (Эй, эй!)
Ты слышишь, как лают собаки, они у тебя на хвосте (Эй, эй!)
Так что, если вы не хотите оказаться между грохотом пушек
Если вы не хотите оказаться на войне
Когда они придут за тобой, беги к берегу
Уплыть, уплыть, уплыть
Пока не увидишь хрустальный шар, плыви, как никто другой
Уплыть, уплыть, уплыть
Когда они придут за тобой, мы освободим тебя
Уплыть, уплыть, уплыть
Потому что тебе лучше в море, нет лучшего места, чтобы быть
Уплыть, уплыть, уплыть
Эй, эй!
Мы плывем по открытым водам до нашего последнего дня (Эй, эй!)
Они называют нас ренегатами, и свобода ведет нас по пути (Эй, эй!)
Так что, если вы не хотите оказаться между грохотом пушек
Если вы не хотите оказаться на войне
Когда они придут за тобой, беги к берегу
Уплыть, уплыть, уплыть
Пока не увидишь хрустальный шар, плыви, как никто другой
Уплыть, уплыть, уплыть
Когда они придут за тобой, мы освободим тебя
Уплыть, уплыть, уплыть
Потому что тебе лучше в море, нет лучшего места, чтобы быть
Уплыть, уплыть, уплыть
Эй, эй!
Когда они придут за тобой, беги к берегу
Уплыть, уплыть, уплыть
Пока не увидишь хрустальный шар, плыви, как никто другой
Уплыть, уплыть, уплыть
Когда они придут за тобой, мы освободим тебя
Уплыть, уплыть, уплыть
Потому что тебе лучше в море, нет лучшего места, чтобы быть
Уплыть, уплыть, уплыть
Уплыть, уплыть, уплыть
Уплыть, уплыть, уплыть
Привет!