Перевод текста песни Rolling The Woodpile - Santiano

Rolling The Woodpile (оригинал)

Rollin'!
Rollin'!
Rollin' the whole world 'round-a!
That fine gal o' mine’s on the Georgia line!
and we’ll roll the woodpile down!
Away down south where the cocks do crow
Way down in Florida
Them girls all dance to the old banjo
And we’ll roll the woodpile down
Oh, what can you do down in Tampa Bay
Way down in Florida
But give them yellow girls all your pay
And we’ll roll the woodpile down
Rollin'!
Rollin'!
Rollin' the whole world 'round-a!
That fine gal o' mine’s on the Georgia line!
and we’ll roll the woodpile down!
Rollin'!
Rollin'!
Rollin' the whole world 'round-a!
That fine gal o' mine’s on the Georgia line!
and we’ll roll the woodpile down!
When I was a young man in me prime
Way down to Florida
I’d take them yellow girls two a time
and we’ll roll the woodpile down
We’ll roll him high and we’ll roll him low
Way down in Florida
We’ll heave him up and away we’ll go
And we’ll roll the woodpile down

Перекатывание Поленницы (перевод)

Роллин!
Роллин!
Катаю весь мир по кругу!
Эта прекрасная девчонка на линии Джорджия!
а мы поленницу скатываем!
Далеко на юг, где петухи кукарекают
Путь вниз во Флориде
Все девушки танцуют под старое банджо
И мы скатываем поленницу вниз
О, что вы можете сделать в Тампа-Бэй
Путь вниз во Флориде
Но отдай им желтых девушек всю свою зарплату.
И мы скатываем поленницу вниз
Роллин!
Роллин!
Катаю весь мир по кругу!
Эта прекрасная девчонка на линии Джорджия!
а мы поленницу скатываем!
Роллин!
Роллин!
Катаю весь мир по кругу!
Эта прекрасная девчонка на линии Джорджия!
а мы поленницу скатываем!
Когда я был молодым человеком в расцвете сил
Путь во Флориду
Я бы брал желтых девушек по две за раз
и мы скатываем поленницу
Мы поднимем его высоко и низко
Путь вниз во Флориде
Мы поднимем его и пойдем
И мы скатываем поленницу вниз