Перевод текста песни Te Digo Adiós - Sandoval

Te Digo Adiós - Sandoval
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Te Digo Adiós , исполнителя -Sandoval
Песня из альбома: Deja Que La Vida Te Sorprenda +
В жанре:Латиноамериканская музыка
Дата выпуска:21.03.2013
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:Warner Music Mexico

Выберите на какой язык перевести:

Te Digo Adiós (оригинал)Я Прощаюсь С Тобой. (перевод)
Todo el tiempo que tu me has dado no ah sido en vano no Все время, что ты дал мне, не было напрасным, нет
Al contrario me has enseñado todo lo que soy yo Наоборот, ты научил меня всему, что я есть.
Y temblando yo te confieso que todo a partir de hoy И с трепетом признаюсь тебе, что все с сегодняшнего дня
Se ah acabado porque nunca empezó Все кончено, потому что никогда не начиналось
Quien se enamora llora dos veces yo quiero correr Кто влюбляется, плачет дважды, я хочу бежать
Porque me duele y te perdí también Потому что мне больно, и я тоже потерял тебя
Yo te digo adiós hasta que tu no me hagas volver Я прощаюсь, пока ты не заставишь меня вернуться
Voy a olvidarme de lo que fué voy a borrarlo Я собираюсь забыть, что это было, я собираюсь стереть это
Sabes que me alejo porque jamás fui yo Ты знаешь, я ухожу, потому что это никогда не был я.
Que recibiera más de lo que siempre te doy Что я получил больше, чем всегда даю тебе
Y ojalá que nunca sientas algo igual И я надеюсь, что ты никогда не почувствуешь то же самое
Algo pasa no me has soltado y no me has dejado ir Что-то не так, ты меня не отпускаешь и не отпускаешь
Ten cuidado me estas haciendo daño quiero salir Будь осторожен, ты делаешь мне больно, я хочу уйти
Y aunque te amo creo que es mejor huir И хотя я люблю тебя, я думаю, что лучше убежать
Quien se enamora llora dos veces yo quiero correr Кто влюбляется, плачет дважды, я хочу бежать
Porque me duele y te perdí también Потому что мне больно, и я тоже потерял тебя
Yo te digo adiós hasta que tu no me hagas volver Я прощаюсь, пока ты не заставишь меня вернуться
Voy a olvidarme de lo que fué voy a borrarlo y me perderé Я забуду, что это было, я удалю это и потеряю себя
Y trataré de que tu jamás sepas en donde encontrarme yo И я постараюсь, чтобы ты никогда не знал, где меня найти.
Si yo te encuentro te vuelvo a amar y de eso no quiere Если я найду тебя, я снова полюблю тебя, а он этого не хочет.
Sabes que me alejo porque jamás fui yo Ты знаешь, я ухожу, потому что это никогда не был я.
Que recibiera más de lo que siempre te doy Что я получил больше, чем всегда даю тебе
Y ojalá que nunca sientas algo igual И я надеюсь, что ты никогда не почувствуешь то же самое
Yo te digo adiós hasta que tu no me hagas volver Я прощаюсь, пока ты не заставишь меня вернуться
Voy a olvidarme de lo que fué voy a borrarlo Я собираюсь забыть, что это было, я собираюсь стереть это
Sabes que me alejo porque jamás fui yo Ты знаешь, я ухожу, потому что это никогда не был я.
Que recibiera más de lo que siempre te doy Что я получил больше, чем всегда даю тебе
Y ojalá que nunca sientas algo igualИ я надеюсь, что ты никогда не почувствуешь то же самое
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: