| Nunca pensé que al mirarte a los ojos
| Я никогда не думал, что глядя в твои глаза
|
| Yo sabría que es vivir
| Я бы знал, что значит жить
|
| Pensar que he visto todo y nunca te vi venir
| Думать, что я все это видел и никогда не видел тебя
|
| Hacer a un lado todo, para estar para ti
| Отложите все в сторону, чтобы быть для вас
|
| Hoy se que
| Сегодня я знаю, что
|
| Las ganas que tenia perdidas
| Желание, которое я потерял
|
| Han vuelto por que toda mi vida
| Они вернулись, потому что всю жизнь
|
| Aquí yo siempre te esperé
| Здесь я всегда ждал тебя
|
| Yo nunca quise buscarte en los ojos
| Я никогда не хотел смотреть тебе в глаза
|
| De quien alguien más
| от кого еще
|
| Pudo haber tenido de quien es tu lugar
| Мог бы иметь от чьего места
|
| Siempre ha sido tuyo, me pude equivocar
| Он всегда был твоим, я мог ошибаться
|
| Y ahora, que siento que ya te he encontrado
| И теперь, когда я чувствую, что я уже нашел тебя
|
| Te invito a que me des la mano, para que podamos estar
| Я приглашаю вас протянуть мне руку, чтобы мы могли быть
|
| De mi tendrás, miles de promesas por tu amar
| От меня ты получишь тысячи обещаний твоей любви
|
| Yo
| я
|
| Volaré
| я полечу
|
| Por todos los cielos y defenderé
| Ко всем небесам, и я буду защищать
|
| Tu amor por el océano y juraré
| Твоя любовь к океану, и я клянусь
|
| Que nada te hará daño solo besame
| Что ничто не причинит тебе боль, просто поцелуй меня
|
| Que yo a tu lado, viviré
| Что я буду жить рядом с тобой
|
| El día y la noche solo para ser
| День и ночь просто быть
|
| Guardián de tus manías quiero proteger
| Хранитель твоих увлечений, которые я хочу защитить
|
| Que tengas cada día esa pasión de ser
| Пусть каждый день у тебя будет эта страсть быть
|
| De quién me enamoré
| в кого я влюбился
|
| En cada segundo y minuto que pase viviré para ti
| Каждую секунду и каждую минуту я буду жить для тебя
|
| Tomando en cuneta que yo siempre lo quise así
| Принимая во внимание, что я всегда так хотел
|
| Contándote historias que te hagan reír
| Рассказывая вам истории, которые заставляют вас смеяться
|
| Yo puedo, quererte más de lo que creo
| Я могу, люблю тебя больше, чем я думаю
|
| Lo se y hasta ya tengo miedo, de que un día pueda explotar
| Я знаю и даже боюсь, что однажды я могу взорваться
|
| Yo por mi parte te juro
| Я со своей стороны клянусь тебе
|
| Que nadie podrá hacerme cambiar
| Что никто не может заставить меня измениться
|
| La forma en que te amo y te voy a respetar
| Как я люблю тебя, и я буду уважать тебя
|
| Lo tengo muy claro solo va pasar
| Я очень ясно, что это просто произойдет
|
| Mi vida, será mejor ese día
| Моя жизнь будет лучше в тот день
|
| El día en que tu te decidas
| День, когда вы решите
|
| Y vengas a luchar por mi
| И давай бороться за меня
|
| De mi tendrás, miles de
| Ты будешь иметь меня, тысячи
|
| Promesas para amar, yo!
| Обещания любить, йоу!
|
| Volaré
| я полечу
|
| Por todos los cielos y defenderé
| Ко всем небесам, и я буду защищать
|
| Tu amor por el océano y juraré
| Твоя любовь к океану, и я клянусь
|
| Que nada te hará daño solo bésame
| Что ничто не причинит тебе боль, просто поцелуй меня
|
| Que yo a tu lado, viviré
| Что я буду жить рядом с тобой
|
| El día y la noche solo para ser
| День и ночь просто быть
|
| Guardián de tus manías quiero proteger
| Хранитель твоих увлечений, которые я хочу защитить
|
| Que tengas cada día esa pasión de ser
| Пусть каждый день у тебя будет эта страсть быть
|
| De quién me enamoré
| в кого я влюбился
|
| También
| Также
|
| Te ruego me disculpes por lo que tarde
| Прошу прощения за опоздание
|
| Te juro que buscaba, más no te encontré
| Клянусь, я искал, но не нашел тебя
|
| Por años te lloraba y ahora mírate
| Годами я плакал за тебя, а теперь посмотри на тебя
|
| No te pienso perder
| я не собираюсь терять тебя
|
| Y ven
| И приходят
|
| La luna y las estrellas tienen que saber
| Луна и звезды должны знать
|
| Que cada noche tiene que pertenecer
| Что каждая ночь должна принадлежать
|
| A este tu universo, que te lo daré
| Этой твоей вселенной, что я дам тебе
|
| Por siempre te amaré | я всегда буду любить тебя |