Перевод текста песни La vida después de ti - Sandoval

La vida después de ti - Sandoval
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни La vida después de ti , исполнителя -Sandoval
Песня из альбома: Zona Preferente
В жанре:Латиноамериканская музыка
Дата выпуска:31.01.2011
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:Warner Music Mexico

Выберите на какой язык перевести:

La vida después de ti (оригинал)Жизнь после тебя (перевод)
ELLA: te amé, mas de lo normal y pensé ОНА: Я любила тебя больше обычного и думала
Que nuestro amor era infinito Что наша любовь была бесконечной
Como el universo y hooy… Как вселенная и хуй ...
Se reduce un verso Один стих сокращен
No se ni donde ni como estaré ahora Я не знаю, где и как я буду сейчас
Que te has ido что ты ушел
Mi corazon, se fue contigo, nooo seee, no se que hacer conmigo Мое сердце, оно ушло с тобой, неееет, я не знаю, что со мной делать
Coro: Припев:
Quiero olvidar que algun dia, me hiciste feliz… Я хочу забыть тот день, когда ты сделал меня счастливым...
Pero es inutil fingir, no puedo no puedo no puedoooo Но бесполезно притворяться, я не могу, я не могу, я не могу
Vivir sin ti… Жить без тебя…
La vida despuess… de ti, es un castigo Жизнь после... тебя - это наказание
Sin fin Бесконечный
I no sobrevivire я не выживу
Mi cuerpo, sin tu cuerpo, antes y después de ti Мое тело, без твоего тела, до и после тебя
Nadaaa es igual, para mi, me obligo a vivir en duelo… Нет ничего прежнего, для меня я заставляю себя жить в трауре...
I no sobrevivire mi rekuerdo, sin tu rekuerdo Я не переживу своей памяти, без твоей памяти
Asi es la vida, la vida despues de ti Это жизнь, жизнь после тебя
EL: dire, que esto no esta matandome… ОН: Я скажу, это меня не убивает...
Pero eso no es cierto, me he vuelto Но это неправда, я стал
Un fantasma eterno que habita… Вечный призрак, обитающий…
En tu recuerdo, i asii В твоей памяти да
Lo que un dia fue ya no es, maldita mi suerte То, что было однажды, уже нет, черт возьми, моя удача
De solooo en sueños verte, de amarte y amarte От только во сне видеть тебя, от любви к тебе и любви к тебе
Y de perderte… И потерять тебя...
Coro: Припев:
Quiero olvidar que algun dia, me hiciste feliz… Я хочу забыть тот день, когда ты сделал меня счастливым...
Pero es inutil fingir, no puedo no puedo no puedoooo Но бесполезно притворяться, я не могу, я не могу, я не могу
Vivir sin ti… Жить без тебя…
La vida despuess… de ti, es un castigo Жизнь после... тебя - это наказание
Sin fin Бесконечный
I no sobrevivire я не выживу
Mi cuerpo, sin tu cuerpo, antes y después de ti Мое тело, без твоего тела, до и после тебя
Nadaaa es igual, para mi, me obligo a vivir en duelo… Нет ничего прежнего, для меня я заставляю себя жить в трауре...
I no sobrevivire mi rekuerdo, sin tu rekuerdo Я не переживу своей памяти, без твоей памяти
Asi es la vida, la vida despues de tiЭто жизнь, жизнь после тебя
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Тэги песни:

#La vida despues de ti

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: