Перевод текста песни ¿Para qué? (Versión acústica) - Sandoval

¿Para qué? (Versión acústica) (оригинал)

¿Para Que?
¿De que me sirve sentir la vida?
¿De que me sirve sentir el amor?
¿Y para que vestirte de día?
Si allá afuera te dice que no
¿De que me sirve vestirme de noche?
Con la esperanza de que sucedan
Las esperanzas del corazón
Cuando allá afuera te dicen que no
¿Y para que nos sentemos?
A ver la gente pasar
Para envidiar nuestra formula
De quien Sabemos amar
¿Y dime tu quien te invito?
A la fiesta de este perdedor
Yo estaba tan bien sin ti
Y ahora solo me hace sufrir
¿Y para que demostrarle a la vida?
¿Que no soy cualquiera y yo?
Siempre despierto con la alergia
Que estarás tú
¿Y como dices tu las cosas?
No me pienses no me ames
Solo vivo para los momentos
Y si piensas en mi vete a dormir
No soy nada para ti
¿Dime tú que hay en tu cabeza?
Esta canción es otra mas para ti
Pero y anda ve
Ya lo sabe dios sabe que intente
Darte todo mi amor
Tengo rabia hacia el amor
Tengo furia en mi pasión
Tengo ganas de gritar
Y de romper todo
Quisiera echarle a la culpa
A la melancolía
Pero me haces sentir
Que me voy a morir sin ti
Sin ti uoh no, no, no
¿Para que?
¿Para que?
Sin ti ¿Para que?
¿Para que?

Для чего? (Акустическая версия) (перевод)

За что?
Какой смысл чувствовать жизнь?
Какая польза от чувства любви?
А зачем одеваться днем?
Если там он скажет вам нет
Какой смысл одеваться на ночь?
Надеясь, что они произойдут
надежды сердца
Когда там они говорят вам нет
А почему мы сидим?
Чтобы увидеть, как люди проходят мимо
Завидовать нашей формуле
Кого мы умеем любить
А скажите, кто вас пригласил?
На эту вечеринку неудачников
мне было так хорошо без тебя
И теперь это только заставляет меня страдать
А зачем показывать жизнь?
Что я не просто кто-то и я?
Я всегда просыпаюсь с аллергией
кем ты будешь
И как вы говорите вещи?
не думай обо мне не люби меня
Я живу только моментами
И если ты думаешь обо мне, иди спать
я для тебя ничто
Скажи мне, что у тебя в голове?
Эта песня еще одна для вас
Но и иди посмотри
Вы знаете, бог знает, что я пытался
дать тебе всю мою любовь
Я злюсь на любовь
У меня есть ярость в моей страсти
я хочу кричать
и все сломать
Я хотел бы обвинить
до меланхолии
но ты заставляешь меня чувствовать
я умру без тебя
Без тебя нет, нет, нет
Так что?
Так что?
Без тебя зачем?
Так что?