Перевод текста песни No Trates Otra Vez - Sandoval

No Trates Otra Vez - Sandoval
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни No Trates Otra Vez , исполнителя -Sandoval
Песня из альбома: Deja Que La Vida Te Sorprenda +
В жанре:Латиноамериканская музыка
Дата выпуска:21.03.2013
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:Warner Music Mexico

Выберите на какой язык перевести:

No Trates Otra Vez (оригинал)Не Пытайтесь Снова (перевод)
Y tu pretendes que yo a ti te espere И ты ожидаешь, что я буду ждать тебя
A que termines con tus juegos del amor Чтобы вы закончили свои любовные игры
Pues de rodillas crees que tu me tienes Ну, на коленях ты думаешь, что у меня есть
Y te equivocas quien se va de aquí soy yo И ты ошибаешься, тот, кто уходит отсюда, это я
Y no lo vuelvo hacer, no trates otra vez И я не буду делать это снова, не пытайтесь снова
Despídete de quien realmente te iba a querer Попрощайся с тем, кто действительно собирался любить тебя
Y el día de mañana que te arrepientas А завтра ты пожалеешь
Trata de no pensar en mi попробуй не думать обо мне
Y en tus recuerdos и в твоих воспоминаниях
Regresa el tiempo pon los momentos Поверните время вспять, положите моменты
Que a ti te hicieron sentir de nuevo amor Что они заставили тебя снова почувствовать любовь
Y pídele a tu corazón que se apiade И попроси свое сердце пощадить
Para que cuando te sientas triste Чтоб когда тебе было грустно
Y no este nadie no me supliques И нет, никто меня не умоляет
Y otra vez me enamore de quien me hizo perder tanto, tanto tiempo И снова я влюбился в того, кто заставил меня потерять так много, так много времени
Cuando pensabas que tanto me amabas Когда ты думал, что любишь меня так сильно
Yo te creía y me lo hiciste tu saber Я поверил тебе, и ты дал мне знать
Y de la nada ya no te portaba И из ниоткуда я больше не нес тебя
Me hiciste a un lado y hoy solo quieres volver Ты оттолкнул меня, и сегодня ты просто хочешь вернуться
Y no lo vuelvo hacer, no trates otra vez И я не буду делать это снова, не пытайтесь снова
Despídete de quien realmente te iba a querer Попрощайся с тем, кто действительно собирался любить тебя
Y el día de mañana que te arrepientas А завтра ты пожалеешь
Trata de no pensar en mi попробуй не думать обо мне
Y en tus recuerdos и в твоих воспоминаниях
Regresa el tiempo pon los momentos Поверните время вспять, положите моменты
Que a ti te hicieron sentir de nuevo amor Что они заставили тебя снова почувствовать любовь
Y pídele a tu corazón que se apiade И попроси свое сердце пощадить
Para que cuando te sientas triste Чтоб когда тебе было грустно
Y no este nadie no me supliques И нет, никто меня не умоляет
Y otra vez me enamore de quien me hizo perder tanto, tanto tiempoИ снова я влюбился в того, кто заставил меня потерять так много, так много времени
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: