Перевод текста песни Krone - Sam

Krone (оригинал)

So etwas wird man nicht, man wird hinein gebor’n
Viele nennen es Glück, viele kennen nicht die Sorgen
Reisen um die Welt, Tag um Tag neues zuhause
Du bezahlst Geld, er bietet dir sein Leben, also schau hin
Neue Freunde, neues Glück
Neue Schule, neuer Lehrer
Mathematik bringt dir nix
Nein, denn deine Rechnung geht nicht auf
Berlin, Moskau, Budapest
Gleiche Show, ausverkauft
Hey du, lass uns gehen
Dorthin wo die Menschen uns sehen wollen
Pack alles ein, wir sind fertig mit hier
Die Karawane zieht weiter
Der Circus kommt zu dir
Hey du, lass uns gehen
Dorthin wo die Menschen uns sehen wollen
Pack alles ein, wir sind fertig mit hier
Die Karawane zieht weiter
Der Circus kommt zu dir
So war es immer schon, ala Circus Krone
Vom Urgroßvater bis zu dessen Sohn zu seinem Sohn hin
Familienbetrieb und stolz schaut Opa zu
Wie Papa Löwinnen tressiert
Und wie Mama «Vorsicht» ruft
Für den einen ist es Glück
Für den anderen klingt es traurig, das Leben als Artist
Für den einen keine Wahl
Berlin, Köln, Budapest
Neue Show, neuer Tag
Hey du, lass uns gehen
Dorthin wo die Menschen uns sehen wollen
Pack alles ein, wir sind fertig mit hier
Die Karawane zieht weiter
Der Circus kommt zu dir
Hey du, lass uns gehen
Dorthin wo die Menschen uns sehen wollen
Pack alles ein, wir sind fertig mit hier
Die Karawane zieht weiter
Der Circus kommt zu dir
Hey
Hey du, lass uns gehen
Dorthin wo die Menschen uns sehen wollen
Pack alles ein, wir sind fertig mit hier
Hey du, lass uns gehen
Dorthin wo die Menschen uns sehen wollen
Pack alles ein, wir sind fertig mit hier
Die Karawane zieht weiter
Der Circus kommt zu dir
Hey du, lass uns gehen
Dorthin wo die Menschen uns sehen wollen
Pack alles ein, wir sind fertig mit hier
Die Karawane zieht weiter
Der Circus kommt zu dir
Hey du, lass uns gehen
Dorthin wo die Menschen uns sehen wollen
Pack alles ein, wir sind fertig mit hier
Die Karawane zieht weiter
Der Circus kommt zu dir

(перевод)

Вы не становитесь чем-то таким, вы рождаетесь в этом
Многие называют это счастьем, многие не знают забот
Путешествие по миру, новый дом день за днем
Вы платите деньги, он предлагает вам свою жизнь, так что смотрите
Новые друзья, новое счастье
Новая школа, новый учитель
Математика вам не поможет
Нет, потому что ваш счет не суммируется
Берлин, Москва, Будапешт
То же шоу, распродано
эй ты пошли
Туда, где люди хотят нас видеть
Собирайся, мы закончили
Караван движется дальше.
Цирк идет к вам
эй ты пошли
Туда, где люди хотят нас видеть
Собирайся, мы закончили
Караван движется дальше.
Цирк идет к вам
Так было всегда, аля Цирк Крона
От прадеда к сыну к сыну
Семейный бизнес и дедушка с гордостью смотрит
Как папа дразнит львиц
И как мама называет "осторожно".
Для кого-то это счастье
Для других звучит грустно, жизнь художника
Нет выбора для одного
Берлин, Кёльн, Будапешт
Новое шоу, новый день
эй ты пошли
Туда, где люди хотят нас видеть
Собирайся, мы закончили
Караван движется дальше.
Цирк идет к вам
эй ты пошли
Туда, где люди хотят нас видеть
Собирайся, мы закончили
Караван движется дальше.
Цирк идет к вам
Привет
эй ты пошли
Туда, где люди хотят нас видеть
Собирайся, мы закончили
эй ты пошли
Туда, где люди хотят нас видеть
Собирайся, мы закончили
Караван движется дальше.
Цирк идет к вам
эй ты пошли
Туда, где люди хотят нас видеть
Собирайся, мы закончили
Караван движется дальше.
Цирк идет к вам
эй ты пошли
Туда, где люди хотят нас видеть
Собирайся, мы закончили
Караван движется дальше.
Цирк идет к вам