Перевод текста песни babebabe - Nura, Sam

babebabe (оригинал)

Letzte Nacht war lit, Baby, Baby
Was war das für'n Trip, Baby, Baby?
Ich sag', wie’s ist, Baby, Baby
Du bist verrückt, Baby, Baby, woof
Das Auto geknackt, die Fahrt über Nacht, alles gemacht
Letzte Nacht war dope, wir hab’n so viel gelacht
Weißt du noch, wie es war, Baby, Baby?
Los, lass nochmal, Baby, Baby, wouh
Ey, nimm mich mit, ganz genauso wie letzte Nacht
Ey, so 'ne Scheiße hab’n wir lang nicht mehr gemacht
Mach es nochmal, uh, uh, uh
Es tut so gu-ut
Ich nehm' dich mit, ganz genauso wie Freitagnacht
Ey, so 'ne Scheiße hab’n wir lang nicht mehr gemacht
Mach es nochmal, uh, uh, uh
Hast du Samstag was zu tu-un?
Letzte Nacht war sick, Baby, Baby
Mehr als 'n Fick, Baby, Baby
Ich sag', wie’s ist, Baby, Baby
Du hast 'n Tick, Baby, Baby, wouh
Die Tarnmütze an, den Job überfall'n, die Cops sind egal
Heute Nacht taten wir das, was sonst keiner macht
Weißt du noch, wie es war, Baby, Baby?
Los, lass nochmal, Baby, Baby, wouh
Ey, nimm mich mit, ganz genauso wie letzte Nacht
Ey, so 'ne Scheiße hab’n wir lang nicht mehr gemacht
Mach es nochmal, uh, uh, uh
Es tut so gu-ut
Ich nehm' dich mit, ganz genauso wie Freitagnacht
Ey, so 'ne Scheiße hab’n wir lang nicht mehr gemacht
Mach es nochmal, uh, uh, uh
Hast du Samstag was zu tu-un?
Letzte Nacht war lit, Baby, Baby
Ich bin mehr als nur 'ne Bitch, Baby, Baby
Du fragst, «Kommst du mit mir mit, Baby, Baby?»
Jibbit brennt, nimm noch 'n Hit, Baby, Baby, uh-uh
Baby fährt ein Coup, wir machen Drive-by
Egal, wie viele Narben, ja, du bleibst heiß
4−2-0 ist der Lifestyle
Und wenn wir kommen, komm’n wir zeitgleich
Ey, nimm mich mit, ganz genauso wie letzte Nacht
Ey, so 'ne Scheiße hab’n wir lang nicht mehr gemacht
Mach es nochmal, uh, uh, uh
Denn es tut so gu-ut (sing es, Baby)
Ich nehm' dich mit, ganz genauso wie Freitagnacht
Ey, so 'ne Scheiße hab’n wir lang nicht mehr gemacht
Mach es nochmal, uh, uh, uh
Hast du Samstag was zu tu-un?
(hey)
Ich nehm' dich mit, ganz genauso wie letzte Nacht
Ey, so 'ne Scheiße hab’n wir lang nicht mehr gemacht
Mach es nochmal, uh, uh, uh
Es tut so gu-ut

бабебаб (перевод)

Прошлая ночь была освещена, детка, детка
Что это была за поездка, детка, детка?
Я расскажу тебе, как это, детка, детка
Ты сумасшедший, детка, детка, гав
Взломал машину, ночная поездка, все готово.
Прошлой ночью было круто, мы так смеялись
Ты помнишь, как это было, детка, детка?
Давай, пошли, детка, детка, ух
Эй, возьми меня с собой, как прошлой ночью
Эй, мы давно не делали такого дерьма
Сделай это снова, э-э, э-э
Оно кажется таким приятным
Я возьму тебя с собой, как в пятницу вечером
Эй, мы давно не делали такого дерьма
Сделай это снова, э-э, э-э
У тебя есть чем заняться в субботу?
Прошлой ночью было плохо, детка, детка
Больше, чем трах, детка, детка
Я расскажу тебе, как это, детка, детка
У тебя галочка, детка, детка, ух
Наденьте камуфляжную шляпу, ограбите работу, копам все равно.
Сегодня мы сделали то, что никто другой не делает
Ты помнишь, как это было, детка, детка?
Давай, пошли, детка, детка, ух
Эй, возьми меня с собой, как прошлой ночью
Эй, мы давно не делали такого дерьма
Сделай это снова, э-э, э-э
Оно кажется таким приятным
Я возьму тебя с собой, как в пятницу вечером
Эй, мы давно не делали такого дерьма
Сделай это снова, э-э, э-э
У тебя есть чем заняться в субботу?
Прошлая ночь была освещена, детка, детка
Я больше, чем просто сука, детка, детка
Ты спрашиваешь: «Ты пойдешь со мной, детка, детка?»
Джиббит в огне, сделай еще один удар, детка, детка, э-э
Детка водит купе, мы проезжаем
Неважно, сколько шрамов, да ты остаешься горячим
4-2-0 - это образ жизни
И когда мы приходим, мы приходим одновременно
Эй, возьми меня с собой, как прошлой ночью
Эй, мы давно не делали такого дерьма
Сделай это снова, э-э, э-э
Потому что это так хорошо (пой, детка)
Я возьму тебя с собой, как в пятницу вечером
Эй, мы давно не делали такого дерьма
Сделай это снова, э-э, э-э
У тебя есть чем заняться в субботу?
(Привет)
Я возьму тебя с собой, как прошлой ночью
Эй, мы давно не делали такого дерьма
Сделай это снова, э-э, э-э
Оно кажется таким приятным