| You hang around like the smell of ammonia
| Ты болтаешься, как запах аммиака
|
| And I’m trying to weather you out
| И я пытаюсь пережить тебя
|
| Is this as good as you get California
| Это так же хорошо, как вы получаете Калифорнию
|
| Without a doubt
| Без сомнения
|
| I get a little distressed from the pressure
| Я немного расстраиваюсь из-за давления
|
| I get sick about doing my best
| Мне надоело делать все возможное
|
| When you get stuck in the business of pleasure
| Когда вы застряли в бизнесе удовольствия
|
| You’re put to the test
| Вы подвергаетесь испытанию
|
| American dream
| американская мечта
|
| Well I can dream too
| Ну, я тоже могу мечтать
|
| They’re gonna forget no matter what you do
| Они забудут, что бы ты ни делал
|
| American dream
| американская мечта
|
| I’m living it up for you
| Я живу для тебя
|
| It’s like you wasting away to the border
| Как будто ты чахнешь на границе
|
| But what if this is as good as you get
| Но что, если это так хорошо, как вы получаете
|
| There will be time to reflect when it' s over
| Будет время подумать, когда все закончится
|
| It’s not over yet
| Это еще не конец
|
| He’s got everything he’s ever wanted
| У него есть все, что он когда-либо хотел
|
| But he’s stuck in a back limousine
| Но он застрял в заднем лимузине
|
| Outside the windows, they line up to tore him
| За окнами они выстраиваются в очередь, чтобы разорвать его
|
| From living the dream
| От жизни мечты
|
| American dream
| американская мечта
|
| Well I can dream too
| Ну, я тоже могу мечтать
|
| You gonna regret no matter what you do
| Вы пожалеете, что бы вы ни делали
|
| American dream
| американская мечта
|
| I leave it all up to you
| Я оставляю все это на ваше усмотрение
|
| (oh. la la la)
| (о. ла ла ла)
|
| Everybody wants something better
| Все хотят чего-то лучшего
|
| Everybody wants someting good
| Все хотят чего-то хорошего
|
| Your know it doesn’t get any better
| Ты знаешь, что лучше не будет
|
| In Hollywood
| В Голливуде
|
| American dream
| американская мечта
|
| Well I can dream too
| Ну, я тоже могу мечтать
|
| You gonna regret no matter what you do
| Вы пожалеете, что бы вы ни делали
|
| And if I can dream American too
| И если я тоже могу мечтать об американце
|
| Just don’t let them tell you what you gotta do
| Просто не позволяйте им говорить вам, что вы должны делать
|
| Don’t you ever, never no way
| Разве ты никогда, никогда никоим образом
|
| You wanna be New York but getting stuck in LA
| Ты хочешь быть в Нью-Йорке, но застрял в Лос-Анджелесе
|
| American dream, I give it all for you
| Американская мечта, я все отдам за тебя
|
| (oh. la la la) | (о. ла ла ла) |