Перевод текста песни When My Baby She Left Me - Rory Gallagher

When My Baby She Left Me (оригинал)

When my baby she left me
Left me with a mule to ride
When my baby she left me
Left me with a mule to ride
When that train left the station
That old mule laid down and died
Just give my baby
A brand new twenty dollar bill
I done give my baby
A brand new twenty dollar bill
If that don’t get her back
I swear this old shotgun will
Standing down by the landing
Big old board on the door
Standing down by the landing
Big old board on the door
When I say goodbye
Won’t see that girl no more
Look out baby
Gonna spread the news
Look out baby
Got to spread the news
Treat me so bad
I’m buried with these blues
When my baby she left me
Left me with a mule to ride
When my baby she left me
Left me with a mule to ride
When that train left the station
That old mule laid down and died
Yeah…

Когда Моя Малышка Бросила Меня (перевод)

Когда мой ребенок, она оставила меня
Оставил меня с мулом, чтобы ездить
Когда мой ребенок, она оставила меня
Оставил меня с мулом, чтобы ездить
Когда этот поезд покинул станцию
Этот старый мул лег и умер
Просто дай моему ребенку
Совершенно новая двадцатидолларовая банкнота
Я отдал своего ребенка
Совершенно новая двадцатидолларовая банкнота
Если это не вернет ее
Клянусь, этот старый дробовик
Стоя у площадки
Большая старая доска на двери
Стоя у площадки
Большая старая доска на двери
Когда я прощаюсь
Больше не увижу эту девушку
Берегись, детка
Собираюсь распространять новости
Берегись, детка
Должен распространять новости
Обращайся со мной так плохо
Я похоронен с этим блюзом
Когда мой ребенок, она оставила меня
Оставил меня с мулом, чтобы ездить
Когда мой ребенок, она оставила меня
Оставил меня с мулом, чтобы ездить
Когда этот поезд покинул станцию
Этот старый мул лег и умер
Ага…