Перевод текста песни It's You - Rory Gallagher

It's You (оригинал)

When the days begin to climb on me
And I begin to feel that I can’t please
There’s only one thing I can do
Call on the one who pulls me through
That is you, yeah you
When I’m lost in some old lonely town
And there ain’t no sound of you around
A voice comes whispering through my ear
And I can almost feel you here
So near, so near
When the nights begin to drag me down
And there ain’t nobody else around
There’s only one place I must be
Close to you, you close to me
To me, to me
When the days begin to climb on me
And I begin to feel that I can’t please
There’s only one thing I can do
Call on the one who pulls me through
That is you, yeah you
Call on the one who pulls me through
That is you, yeah you

Это Ты (перевод)

Когда дни начинают подниматься на меня
И я начинаю чувствовать, что не могу угодить
Я могу сделать только одно
Позови того, кто тянет меня через
Это ты, да ты
Когда я потерялся в каком-то старом одиноком городе
И вокруг тебя не слышно
Голос шепчет мне на ухо
И я почти чувствую тебя здесь
Так близко, так близко
Когда ночи начинают тянуть меня вниз
И нет никого вокруг
Есть только одно место, где я должен быть
Рядом с тобой, ты рядом со мной
Ко мне, ко мне
Когда дни начинают подниматься на меня
И я начинаю чувствовать, что не могу угодить
Я могу сделать только одно
Позови того, кто тянет меня через
Это ты, да ты
Позови того, кто тянет меня через
Это ты, да ты