Перевод текста песни Hands Up - Rory Gallagher

Hands Up (оригинал)

Hands up reach for the sky
And I will tell you why
This is just a game I’m playin
You won’t feel the same I’m betting now
Get up you know this time
That you made up your mind
Think of all the dreams you’re chasin
Think of all the time you’re wastin now
My world is upside down
My inside is inside out
I’m hangin to a leaf that’s shakin
That’s hangin to a branch that’s breakin off now
Go out into the night
Left to the sky
You’ll walk out the shoes you’re wearin
Might even lose your blues, no tellin now

руки вверх (перевод)

Руки вверх тянутся к небу
И я скажу вам, почему
Это просто игра, в которую я играю
Вы не почувствуете того же, на что я ставлю сейчас
Вставай, ты знаешь это время
Что вы решили
Подумайте обо всех мечтах, которые вы преследуете
Подумайте обо всем времени, которое вы сейчас теряете
Мой мир перевернут
Моя внутренняя часть наизнанку
Я цепляюсь за дрожащий лист
Это висит на ветке, которая сейчас обрывается
Выйти в ночь
Слева в небо
Вы выйдете из обуви, которую вы носите
Можешь даже потерять свой блюз, не говори сейчас