Перевод текста песни Continental Op - Rory Gallagher

Continental Op (оригинал)

There’s a body in the bay
The cops are taking it away
They said this case was closed
It only shows that you never know
So who are they going to get when the trouble’s got to stop
Here’s my card I’m the continental op Jane Doe in the bay, now that’s exhibit «A»
Bloodstains on the dress, of the millionaires
But I saw you leaving town, I’m gonna have to track you down
You’ve slipped through the web and you might have dodged the feds
But who are they going to get when you’ve outfoxed the cops
Here’s my number I’m the continental op
I’m the continental op Call the agency, we never close
First consultation is free
Check my reputation, check my pose
But first you ought to check my fee
There’s a menace on the streets, offering infants' sweets
Don’t give this man a ride, lock your car from the inside
He’s suspect No. 1, but I guess his race is run
He left a set of prints, he’s not so smart as he thinks
'Cause who are they gonna get when you’ve outfoxed the cops
Here’s my card I’m the continental op
'Cause who are they gonna get when you’ve outfoxed the cops
Here’s my badge I’m the continental op

Continental Op (перевод)

В бухте есть тело
Полицейские забирают его
Они сказали, что это дело закрыто.
Это только показывает, что вы никогда не знаете
Итак, кого они получат, когда проблемы должны прекратиться
Вот моя визитка, я континентальный оператор Джейн Доу в бухте, теперь это экспонат «А»
Пятна крови на платье миллионеров
Но я видел, как ты уезжал из города, мне придется тебя разыскать
Вы проскользнули через сеть и, возможно, увернулись от федералов
Но кого они получат, если вы перехитрите копов?
Вот мой номер, я континентальный оператор
Я континентальный оператор, позвоните в агентство, мы никогда не закрываемся.
Первая консультация бесплатная
Проверьте мою репутацию, проверьте мою позу
Но сначала вы должны проверить мой гонорар
На улицах угроза, предлагая детские сладости
Не подвозите этого человека, заприте машину изнутри
Он подозреваемый № 1, но, думаю, его гонка окончена.
Он оставил набор отпечатков, он не так умен, как думает
Потому что кого они получат, когда ты перехитрил копов
Вот моя визитка. Я континентальный оператор.
Потому что кого они получат, когда ты перехитрил копов
Вот мой значок, я континентальный оператор