Перевод текста песни Bullfrog Blues - Rory Gallagher

Bullfrog Blues (оригинал)

Well, did you ever,
Well, did you ever,
Well, did you ever,
Well, did you ever wake up,
With them bullfrogs on your mind?
Well, did you ever wake up,
With them bullfrogs on your mind?
You had to sit there laughin',
Laughin' just to keep from crying.
Well, did you ever wake up,
With that one woman on your mind,
Well, did you ever wake up,
With that one woman on your mind,
Sit there laughin',
Laughin' just to keep from crying.
My mother got em,
My father got em,
My sister got em,
My brother got em.
I woke up this morning,
My grandmother had them too,
Well, don’t you know about that,
I got the bullfrog blues.
Bullfrog
My mother got em,
My father got em,
My sister got em,
My brother got em.

Блюз лягушки-быка (перевод)

Ну, ты когда-нибудь,
Ну, ты когда-нибудь,
Ну, ты когда-нибудь,
Ну, ты когда-нибудь просыпался,
Ты думаешь о лягушках-быках?
Ну, ты когда-нибудь просыпался,
Ты думаешь о лягушках-быках?
Вы должны были сидеть и смеяться,
Смеяться, чтобы не плакать.
Ну, ты когда-нибудь просыпался,
Думая об этой женщине,
Ну, ты когда-нибудь просыпался,
Думая об этой женщине,
Сиди смейся,
Смеяться, чтобы не плакать.
Моя мать получила их,
Мой отец получил их,
Моя сестра получила их,
Мой брат получил их.
Я проснулся сегодня утром,
У моей бабушки они тоже были,
Ну разве ты не знаешь об этом,
У меня есть блюз бычьей лягушки.
лягушка-бык
Моя мать получила их,
Мой отец получил их,
Моя сестра получила их,
Мой брат получил их.