Перевод текста песни Ain't Too Good - Rory Gallagher

Ain't Too Good (оригинал)

Well, it ain’t too good
The way you treat your man
It’s less than good
It sure ain’t kind
It’s your mistake
You’ll see in time
When I’m gone, when I’m gone
Well, it’s been so long
Since I felt that glow
The flame was bright
But it’s burning low
I should be gone
But I’m slow to go
Serves me right, serves me…
It doesn’t seem clear
What happens from here and now
You’ve called the tune, but maybe soon
Someone must pay for the piper
Well, it ain’t too late
To change your mind
For it’s time you knew
Just where I stand
Well, let me know
'Cause I got plans
From now on, from now on, from now on

Не Слишком Хорошо (перевод)

Ну, это не слишком хорошо
Как вы относитесь к своему мужчине
Это меньше, чем хорошо
Это точно не по-доброму
это твоя ошибка
Вы увидите в свое время
Когда я уйду, когда я уйду
Ну, это было так давно
Так как я почувствовал это свечение
Пламя было ярким
Но он горит низко
Я должен уйти
Но я медленно иду
Служит мне правильно, служит мне ...
Непонятно
Что происходит здесь и сейчас
Вы назвали мелодию, но, может быть, скоро
Кто-то должен заплатить за волынку
Ну, еще не поздно
Чтобы передумать
Настало время, когда вы знали
Там, где я стою
Хорошо, дайте мне знать
Потому что у меня есть планы
Отныне, отныне, отныне