Перевод текста песни Water over Fire - Roo Panes

Water over Fire (оригинал)

Well I fear I’d never look on you again
That I’ve done enough to lose a truest friend
And I thought you’d never look me in the eye
Because of all that I’ve done within your sight
But then I read your face and your lips were spelling grace
And it’s alright, it’s alright, it’s alright
And we were face to face as the tears put out the flames
And it’s alright, it’s alright, it’s alright
You’re like water over fire, like water on fire
You’re like water over fire, like water on fire
Well heat is not the only kind of haze
More than just the sun, the sun was lengthening the days
I lost my ground when I turned away my face
But I could feel your gravity and I am longing for your ways
'Cause when I read your face I saw your lips were spelling grace
And it’s alright, it’s alright, it’s alright
We were face to face as the tears put out the flames
And it’s alright, it’s alright, it’s alright
You’re like water over fire, like water on fire
You’re like water over fire, like water on fire
You’re like water over fire, like water on fire
You’re like water over fire, like water on fire

Вода над огнем (перевод)

Что ж, боюсь, я больше никогда не увижу тебя
Что я сделал достаточно, чтобы потерять верного друга
И я думал, ты никогда не посмотришь мне в глаза
Из-за всего, что я сделал в твоих глазах
Но потом я прочитал твое лицо, и твои губы произнесли благодать
И все в порядке, все в порядке, все в порядке
И мы были лицом к лицу, когда слезы гасили пламя
И все в порядке, все в порядке, все в порядке
Ты как вода в огне, как вода в огне
Ты как вода в огне, как вода в огне
Ну, жара - не единственный вид дымки
Больше, чем просто солнце, солнце удлиняло дни
Я потерял землю, когда отвернулся
Но я мог чувствовать вашу серьезность, и я тоскую по вашим путям
Потому что, когда я читал твое лицо, я видел, как твои губы произносили благодать
И все в порядке, все в порядке, все в порядке
Мы были лицом к лицу, когда слезы гасили пламя
И все в порядке, все в порядке, все в порядке
Ты как вода в огне, как вода в огне
Ты как вода в огне, как вода в огне
Ты как вода в огне, как вода в огне
Ты как вода в огне, как вода в огне