Перевод текста песни Soldier of Hope - Roo Panes

Soldier of Hope (оригинал)

Oh no, don’t cry, its in your heart
So dry those eyes, keep holding on for your dear life
Be a soldier of hope!
There’s been many reasons for a while to sit and cry
But now I know they’re coming to an end
I’ve been fighting on the front lines, a soldier for the good times
Fighting for the freedom of my friends
My hands have felt suppression, a life of toil and blood
My heart has heard the soul cries of the poor
But now I’m coming home again
And I’m never going away my friend
I’m going to hold my head high ever more!
So I say
Oh no, don’t cry, its in your heart
So dry those eyes, keep holding on for your dear life
Be a soldier of hope!
I hung up emotions for a campaign of the heart
But finally my heart has led me home
I leave the brutal truth behind
And follow with a lighter mind
A man of hope and glory I’ve become
So I say
Oh no, don’t cry, its in your heart
So dry those eyes, keep holding on for your dear life
Be a soldier of hope!
So I say
Oh no, don’t cry, its in your heart
So dry those eyes, keep holding on for your dear life
Be a soldier of hope!
Be a soldier of hope

Солдат надежды (перевод)

О нет, не плачь, это в твоем сердце
Так что вытри эти глаза, держись за свою дорогую жизнь
Будь солдатом надежды!
Какое-то время было много причин сидеть и плакать
Но теперь я знаю, что они подходят к концу
Я сражался на передовой, солдат для хороших времен
Борьба за свободу моих друзей
Мои руки почувствовали подавление, жизнь тяжелого труда и крови
Мое сердце услышало плач души бедняка
Но теперь я снова возвращаюсь домой
И я никогда не уйду, мой друг
Я собираюсь еще больше высоко держать голову!
Так что я говорю
О нет, не плачь, это в твоем сердце
Так что вытри эти глаза, держись за свою дорогую жизнь
Будь солдатом надежды!
Я повесил эмоции на поход сердца
Но, наконец, мое сердце привело меня домой
Я оставляю жестокую правду позади
И следуйте с легким умом
Я стал человеком надежды и славы
Так что я говорю
О нет, не плачь, это в твоем сердце
Так что вытри эти глаза, держись за свою дорогую жизнь
Будь солдатом надежды!
Так что я говорю
О нет, не плачь, это в твоем сердце
Так что вытри эти глаза, держись за свою дорогую жизнь
Будь солдатом надежды!
Будь солдатом надежды