Перевод текста песни Peace Be with You - Roo Panes

Peace Be with You (оригинал)

Well, yes, you hurt me
But I’ll teach you how to learn me
It’s time to put aside the pain
Forgive and wash away the stains
And love you with what time remains
Anyway, who wants the truce of bruises?
So you’re in my prayers
Peace be with you
Amen
Amen
In grace, he wrote forgiveness
The one who never needs it
So freely given I will give
'Cause the simple truth is we don’t win
We both lose in a truce of bruises
Peace be with you
Peace be with you
Peace be with you
Peace be with you
Peace be with you
Amen
Oh, peace be with you
Amen
Amen
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh

Да пребудет с Вами Мир (перевод)

Ну да, ты сделал мне больно
Но я научу тебя, как узнать меня
Пришло время отложить боль
Прости и смой пятна
И люблю тебя, сколько времени осталось
В любом случае, кому нужно перемирие синяков?
Так что ты в моих молитвах
Мир вам
Аминь
Аминь
В благодати он написал прощение
Тот, кто никогда не нуждается в этом
Так свободно дано, я дам
Потому что простая истина в том, что мы не побеждаем
Мы оба проигрываем в перемирии синяков
Мир вам
Мир вам
Мир вам
Мир вам
Мир вам
Аминь
О, мир тебе
Аминь
Аминь
Ох-ох-ох-ох
Ох-ох-ох-ох
Ох-ох-ох-ох