Перевод текста песни Wide Open Star - Robyn Hitchcock

Wide Open Star (оригинал)

Now spring is here, you know I
Throw myself right under to your
Wide open star, open star
I close my eyes and then I
Dissipate in wonder through your
Wide open star
I don’t know why the sun don’t shine
Is it because of me?
It must have fallen down a mine
I walk into the room and kneel down before you
On a wide open star
I only hope that what I do ain’t gonna bore you
On a wide open star
I love the way that you recline
Recline in front of me
I’ve never seen you this way up before
As I lay dying won’t you leave the window open
On a wide open star
The trick in life is how to function without hoping on a
Wide open star
We all return the way we came
There ain’t no mystery
And in the blackest hole
I call your name
Now, Mister Engine, won’t you
Keep those diesels humming on a
Wide open star
I think I hear
My one true love a-coming on a
Wide open star
I love you in a nervous light
You mean the works to me
I want to hold you
In a thousand arms

Широко Открытая Звезда (перевод)

Сейчас весна здесь, ты знаешь, я
Бросаюсь прямо под твоим
Широко открытая звезда, открытая звезда
Я закрываю глаза, а затем я
Рассеять в чуде через ваш
Широко открытая звезда
Я не знаю, почему солнце не светит
Это из-за меня?
Должно быть, он упал в шахту
Я вхожу в комнату и преклоняю колени перед тобой
На широко открытой звезде
Я только надеюсь, что то, что я делаю, не утомит тебя
На широко открытой звезде
Мне нравится, как ты откидываешься
Откиньтесь передо мной
Я никогда раньше не видел тебя таким
Пока я умираю, ты не оставишь окно открытым?
На широко открытой звезде
Хитрость в жизни заключается в том, как действовать, не надеясь на
Широко открытая звезда
Мы все возвращаемся тем же путем, которым пришли
Нет никакой тайны
И в самой черной дыре
я зову тебя по имени
А теперь, мистер Двигатель, не хотите ли вы
Держите эти дизели гудящими на
Широко открытая звезда
кажется, я слышу
Моя единственная настоящая любовь
Широко открытая звезда
Я люблю тебя в нервном свете
Вы имеете в виду работы для меня
Я хочу обнять тебя
В тысяче рук