| Intricate Thing (оригинал) | Замысловатая Штука (перевод) |
|---|---|
| Love | Люблю |
| Between a woman and a man is an intricate thing | Между женщиной и мужчиной сложная вещь |
| Love | Люблю |
| Between a woman and a man is an intricate thing | Между женщиной и мужчиной сложная вещь |
| You’re not just friends | Вы не просто друзья |
| You’re not just bodies on the sofa | Вы не просто тела на диване |
| And when it’s over will you speak to eachother again | И когда все закончится, вы снова поговорите друг с другом |
| Ever? | Всегда? |
| Love | Люблю |
| Between a woman and a man is an intricate thing | Между женщиной и мужчиной сложная вещь |
| (tell me bout it) | (расскажи мне об этом) |
| Love | Люблю |
| Between a woman and a man is an intricate thing | Между женщиной и мужчиной сложная вещь |
| You’re not just friends | Вы не просто друзья |
| You’re not just bodies by the window | Вы не просто тела у окна |
| Bodies in the lounge | Тела в гостиной |
| Bodies by the small settee | Тела у маленького дивана |
| And if it ends | И если это закончится |
| Are you just bodies by the window | Вы просто тела у окна |
| Something you can scrounge | Что-то, что вы можете найти |
| Gotta get a lawyer on me | Мне нужно нанять адвоката. |
| Can you trust me? | Ты можешь мне доверять? |
| Can you trust me? | Ты можешь мне доверять? |
| Can you trust me? | Ты можешь мне доверять? |
| Love | Люблю |
| Between a woman and a man is an intricate thing | Между женщиной и мужчиной сложная вещь |
| Love | Люблю |
| Between a woman and a man is an intricate thing | Между женщиной и мужчиной сложная вещь |
| You’re not just friends | Вы не просто друзья |
| You’re not just ships in a field of light | Вы не просто корабли в поле света |
| You got all kinds of seeds that you don’t know you’re seeding | У вас есть все виды семян, которые вы не знаете, что сеете |
| All kind of needs that you don’t know you’re needing | Все виды потребностей, о которых вы даже не подозреваете |
| All kinds of signals that you don’t know you’re reading | Все виды сигналов, которые вы не знаете, что читаете |
| Little drops of blood that you don’t know you’re bleeding | Маленькие капли крови, о которых вы не знаете, что истекаете кровью |
| But | Но |
| Between a woman and a man is an intricate thing | Между женщиной и мужчиной сложная вещь |
| What a distance | Какое расстояние |
| What a difference | Какая разница |
| What a distance | Какое расстояние |
| Sailing from you to me | Плыву от тебя ко мне |
| From me to you | Тебе от меня |
| From me to you | Тебе от меня |
| Love | Люблю |
| Between a woman and a man is an intricate thing | Между женщиной и мужчиной сложная вещь |
| Love | Люблю |
| Between a woman and a man is an intricate thing | Между женщиной и мужчиной сложная вещь |
| Intricate thing | Сложная вещь |
Перевод текста песни Intricate Thing - Robyn Hitchcock, The Venus 3
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Intricate Thing , исполнителя -Robyn Hitchcock
Песня из альбома Goodnight Oslo
в жанреИностранный рок
Дата выпуска:16.02.2009
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиAugust 23rd, Bug
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2014 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
Your Head Here ft. The Venus 3 | 2009 |
What You Is ft. The Venus 3 | 2009 |
| 2007 | |
| 2014 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2014 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
Up to Our Nex ft. The Venus 3 | 2009 |