Перевод текста песни The Yip! Song - Robyn Hitchcock

The Yip! Song (оригинал)

Yip Yip Yip Yip Yip Yip Yip Yip Yip Yip Yip Yip
Yip Yip Yip Yip Yip Yip Yip Yip Yip Yip Yip Yip
Yip Yip Yip Yip Yip Yip Yip Yip Yip Yip Yip Yip
Yip Yip Yip Yip Yip Yip Yip Yip Yip Yip Yip Yip
This old man, he was flesh -- they wheeled him in upon a trolley
Vera Lynn, Vera Lynn
Draw a window on his skin now
Vera Lynn nin nin nin nin nin nin nin nin nin
Vera Lynn nin nin nin nin nin nin nin nin nin
This old man, he was next -- blindfolded to face the volley
Vera Lynn, Vera Lynn
«Love will come of all our sins»
Painted on my tail fin now Vera Lynn
Vera Lynn nin nin nin nin nin nin nin nin nin
Vera Lynn nin nin nin nin nin nin nin nin nin
This old man persevered -- in his mind he lay with Molly
Vera Lynn, Vera Lynn
Cleanse us with your healing grin
Septicemia always wins, now
Vera Lynn nin nin nin nin nin nin nin nin nin
Vera Lynn nin nin nin nin nin nin nin nin nin
Coma high, coma low
Blood is precious, yes or no?
I believe in surgery -- and that’s a fact
I believe in making it easy
I believe in surgery, but I never act
I believe in making it easy
Easy Easy Easy
Easy Easy Easy
Yip Yip Yip Yip Yip Yip Yip Yip Yip Yip Yip Yip
Yip Yip Yip Yip Yip Yip Yip Yip Yip Yip Yip Yip
Yip Yip Yip Yip Yip Yip Yip Yip Yip Yip Yip Yip
Yip Yip Yip Yip Yip Yip Yip Yip Yip Yip Yip Yip
This old man, he was gone -- he was gone and I was sorry
Vera Lynn, Vera Lynn
Down I spiral, down I spin
Forces sweetheart, I’m your twin now
Vera Lynn nin nin nin nin nin nin nin nin nin
Vera Lynn nin nin nin nin nin nin nin nin nin
Yip Yip Yip Yip Yip Yip Yip Yip Yip Yip Yip Yip
Yip Yip Yip Yip Yip Yip Yip Yip Yip Yip Yip Yip
Yip Yip Yip Yip Yip Yip Yip Yip Yip Yip Yip Yip
Yip Yip Yip Yip Yip Yip Yip Yip Yip Yip Yip Yip
Yip!

Тявк! Песня (перевод)

Ип Ип Ип Ип Ип Ип Ип Ип Ип Ип Ип Ип Ип Ип
Ип Ип Ип Ип Ип Ип Ип Ип Ип Ип Ип Ип Ип Ип
Ип Ип Ип Ип Ип Ип Ип Ип Ип Ип Ип Ип Ип Ип
Ип Ип Ип Ип Ип Ип Ип Ип Ип Ип Ип Ип Ип Ип
Этот старик, он был плотью - его вкатили на тележке
Вера Линн, Вера Линн
Нарисуйте окно на его коже сейчас
Вера Линн нин нин нин нин нин нин нин нин нин
Вера Линн нин нин нин нин нин нин нин нин нин
Этот старик, он был следующим - с завязанными глазами, чтобы встретить залп
Вера Линн, Вера Линн
«Любовь выйдет из всех наших грехов»
Теперь на моем хвостовом плавнике нарисована Вера Линн.
Вера Линн нин нин нин нин нин нин нин нин нин
Вера Линн нин нин нин нин нин нин нин нин нин
Этот старик выстоял — мысленно он лежал с Молли
Вера Линн, Вера Линн
Очисти нас своей исцеляющей улыбкой
Септицемия всегда побеждает, теперь
Вера Линн нин нин нин нин нин нин нин нин нин
Вера Линн нин нин нин нин нин нин нин нин нин
Кома высокая, низкая кома
Кровь драгоценна, да или нет?
Я верю в хирургию - и это факт
Я верю, что это легко
Я верю в хирургию, но никогда не действую
Я верю, что это легко
Легко Легко Легко
Легко Легко Легко
Ип Ип Ип Ип Ип Ип Ип Ип Ип Ип Ип Ип Ип Ип
Ип Ип Ип Ип Ип Ип Ип Ип Ип Ип Ип Ип Ип Ип
Ип Ип Ип Ип Ип Ип Ип Ип Ип Ип Ип Ип Ип Ип
Ип Ип Ип Ип Ип Ип Ип Ип Ип Ип Ип Ип Ип Ип
Этот старик, он ушел - он ушел, и мне было жаль
Вера Линн, Вера Линн
Вниз по спирали, вниз по спирали
Силы, дорогая, теперь я твой близнец
Вера Линн нин нин нин нин нин нин нин нин нин
Вера Линн нин нин нин нин нин нин нин нин нин
Ип Ип Ип Ип Ип Ип Ип Ип Ип Ип Ип Ип Ип Ип
Ип Ип Ип Ип Ип Ип Ип Ип Ип Ип Ип Ип Ип Ип
Ип Ип Ип Ип Ип Ип Ип Ип Ип Ип Ип Ип Ип Ип
Ип Ип Ип Ип Ип Ип Ип Ип Ип Ип Ип Ип Ип Ип
Ага!