Перевод текста песни TLC - Robyn Hitchcock, The Venus 3

TLC (оригинал)

I, I feel so close in my head
I feel so close to my bed
You’ve got me spinning around
I feel like a big chandelier
Could crash any time around here
You’ve got me spinning around
When the world revolves around you
And then you revolve too
You’ve got me spinning around
Tryptizol, Librium, Carbitol
Tryptizol, Librium, Carbitol
I, I feel on top of the world
And you’re my opposite girl
You’ve got me spinning around
Tryptizol, Librium, Carbitol
Tryptizol, Librium, Carbitol
Tryptizol, Librium, Carbitol

TLC (перевод)

Я, я чувствую себя так близко в моей голове
Я чувствую себя так близко к своей кровати
Ты заставляешь меня кружиться
Я чувствую себя большой люстрой
Может рухнуть в любое время здесь
Ты заставляешь меня кружиться
Когда мир вращается вокруг тебя
И тогда ты тоже вращаешься
Ты заставляешь меня кружиться
Триптизол, Либриум, Карбитол
Триптизол, Либриум, Карбитол
Я, я чувствую себя на вершине мира
И ты моя противоположная девушка
Ты заставляешь меня кружиться
Триптизол, Либриум, Карбитол
Триптизол, Либриум, Карбитол
Триптизол, Либриум, Карбитол