Перевод текста песни Freeze - Robyn Hitchcock, The Egyptians

Freeze (оригинал)

There’s a justice in this world
And I know just what she’s called
She’s called Elaine
There’s a dead man in your heart
And he takes up too much room
And I know just what he’s called
He’s called Steve
There’s a farmer in the clouds
And he’s sowing golden seeds
And he’s feeding on your dreams
That’s the only thing you need
And I know just what he’s called
He’s called Ray
I’m starting to freeze
Freeze
Freeze
I’m starting to freeze
I know who wrote the book of love
It was an idiot
It was a fool
A slobbering fool with a speech defect and a shaking hand
And he wrote my name
Next to yours
But it should have been David Byrne or somebody
DOG DIG A DOG DIGA DOG DIG A DOG
DOG DIG A DOG DIG A DOG DIG A DOG DOG
There’s a justice in this world
And she’s cruel but she’s fair
And I know just what she’s called
She’s called Elaine
She’s called Elaine

Замерзать (перевод)

В этом мире есть справедливость
И я знаю, как ее зовут
Ее зовут Элейн
В твоем сердце мертвец
И он занимает слишком много места
И я знаю, как его зовут
Его зовут Стив
В облаках есть фермер
И он сеет золотые семена
И он питается твоими мечтами
Это единственное, что вам нужно
И я знаю, как его зовут
Его зовут Рэй
я начинаю замерзать
Заморозить
Заморозить
я начинаю замерзать
Я знаю, кто написал книгу любви
Это был идиот
Это был дурак
Слюнявый дурак с дефектом речи и трясущейся рукой
И он написал мое имя
Рядом с вашим
Но это должен был быть Дэвид Бирн или кто-то еще
СОБАКА КОПАТЬ СОБАКУ СОБАКУ DIGA СОБАКУ КОПАТЬ СОБАКУ
СОБАКА КОПАТЬ СОБАКУ КОПАТЬ СОБАКУ КОПАТЬ СОБАКУ СОБАКУ
В этом мире есть справедливость
И она жестока, но справедлива
И я знаю, как ее зовут
Ее зовут Элейн
Ее зовут Элейн