Перевод текста песни Stupefied - Robyn Hitchcock

Stupefied (оригинал)

Got that terrifying feeling
You don’t love me anymore
You wanna get high
But you don’t know just why
Ain’t no whiskey in the Talbot
Ain’t no sugar in your tea
There’s an answer to it all but
You’re still mystifying me
You wanna get high, it’s in your blood supply
The time will go by
Like a neuron in the sky
Ain’t no honey back in Norway
Ain’t no crowner in your past
Must have blown it in the doorway
On those sugar coated hands
You wanna get high
And find out, you know why
If you try you’ll mind just flows on by
And you’re stupefied, oh, yeah
Stupefied, oh, yeah
Stupefied, oh, yeah

Ошеломленный (перевод)

Получил это ужасное чувство
Ты меня больше не любишь
Ты хочешь подняться
Но вы не знаете, почему
В Talbot нет виски
В твоём чае нет сахара
На все есть ответ, но
Ты все еще озадачиваешь меня
Ты хочешь накуриться, это у тебя в крови
Время пройдет
Как нейрон в небе
В Норвегии нет меда
В твоем прошлом нет короны
Должно быть, взорвал его в дверях
На этих покрытых сахаром руках
Ты хочешь подняться
И узнай, ты знаешь, почему
Если вы попробуете, вы будете возражать, просто течет мимо
И ты ошеломлен, о, да
Ошеломленный, о, да
Ошеломленный, о, да