Перевод текста песни Savannah - Robyn Hitchcock

Savannah (оригинал)

Ooooh, Savannah
Ooooh, Savannah
With your shoes in the air
See them them stockings grow around my face
And you’re going somewhere
Ooooh, Savannah
Custom-made to be straight
There’s so many possibilities
And it’s getting so late
What we do will outlive us
What we say sticks around
Ooooh, Savannah
Am I up?
Am I down?
Ooooh, Savannah
Ooooh, Savannah
What we want is impossible:
It’s the freezing of time
Ooooh, Savannah
You’re as cruel as the line
Ooooh, I love you
And I love what you’ve done
If we ever reach the tipping point
It’s already begun
Ooooh, Savannah
Ooooh, Savannah
Ooooh, Savannah
Ooooh, Savannah

Саванна (перевод)

Оооо, Саванна
Оооо, Саванна
С вашей обувью в воздухе
Смотри, как вокруг моего лица растут чулки.
И ты куда-то идешь
Оооо, Саванна
На заказ, чтобы быть прямым
Есть так много возможностей
И уже так поздно
То, что мы делаем, переживет нас
То, что мы говорим, остается
Оооо, Саванна
Я встал?
Я упал?
Оооо, Саванна
Оооо, Саванна
То, что мы хотим, невозможно:
Это замораживание времени
Оооо, Саванна
Ты такой же жестокий, как линия
Оооо, я люблю тебя
И мне нравится то, что ты сделал
Если мы когда-нибудь достигнем переломного момента
Это уже началось
Оооо, Саванна
Оооо, Саванна
Оооо, Саванна
Оооо, Саванна