Перевод текста песни Cool Bug Rumble - Robyn Hitchcock

Cool Bug Rumble (оригинал)

I got a cool bug rumble and she’s over the floor
I got a cool bug rumble and she’s open for more
And I’m stroking her familiar
Behind the kitchen door
I said, «Honey, ride me home.»
I got a cool bug rumble in a shower of sparks
I got a cool bug rumble with her face in the dark
I got a cool bug rumble and her name don’t end with a bark
I said, «Honey, ride me home.»
She said, «Yes I’ll ride you home.»
I got a cool bug rumble -- you can picture the scene
I got a cool bug rumble -- and I’m somewhere between
I got a cool bug rumble -- and she rides a vertical bean
I said, «Honey, ride me home.»
She said, «Yes I’ll ride you home.»
Human beings can get ugly in this world
When I look into your eyes
I feel just like a girl
I got a cool bug rumble and I’m deep in her hair
I got a cool bug rumble and I’m somebody there
And we’re lying on the carpet
With our legs up in the air
I said, «Honey, ride me home.»
She said, «Yes I’ll ride you home.»
Exterminator -- pass me by!

Классный Жучий Грохот (перевод)

У меня классный грохот жуков, и она над полом
У меня есть крутая ошибка, и она открыта для большего
И я глажу ее фамильяра
За кухонной дверью
Я сказал: «Дорогая, отвези меня домой».
У меня классный грохот жуков в дожде искр
У меня классный гул жука с ее лицом в темноте
У меня классный гул жука, и ее имя не заканчивается на лай
Я сказал: «Дорогая, отвези меня домой».
Она сказала: «Да, я отвезу тебя домой».
У меня классный грохот жуков — вы можете представить себе сцену.
У меня классный гул жуков, и я где-то между
У меня крутой грохот жуков, а она едет на вертикальном бобе
Я сказал: «Дорогая, отвези меня домой».
Она сказала: «Да, я отвезу тебя домой».
Люди могут стать уродливыми в этом мире
Когда я смотрю в твои глаза
Я чувствую себя девочкой
У меня классный грохот жуков, и я глубоко в ее волосах
У меня классный гул жуков, и я там кто-то
И мы лежим на ковре
С нашими ногами в воздухе
Я сказал: «Дорогая, отвези меня домой».
Она сказала: «Да, я отвезу тебя домой».
Истребитель -- пройди мимо меня!