Перевод текста песни August In Hammersmith - Robyn Hitchcock

August In Hammersmith (оригинал)

August in hammersmith
You don’t know who you’re with
You’re waiting for the sun, my love
The season of sharp dust
Has gone as go it must
The season of monsoon
Will be upon us soon, my love
Both men were bombardiers
Pale sirens tongued their ears
You were the smoking gun
Concealed by everyone, my love
But until the seas roll back, i’ll be there
I’ll be there
And now the rain it flails
Red tiles and fuller’s ales
The caterpillars hang
From where the doorbell rang, my love
Down fulham palace road
The fleshy buds explode
And if you fall to deep
You’ll find me in your sleep, my love
But until the seas roll back, i’ll be there
I’ll be there
Yes, until the seas roll back, i’ll be there
The sea is in your blood
And if the street should flood
Engorged by silver rains
The scent of you remains, my love
And in the top floor flat
He comes, he strokes your cat
You left the window wide
A flat leaf wafts inside, my love
But until the seas roll back, i’ll be there
I’ll be there
Yes, until the seas roll back, i’ll be there
August in hammersmith
You don’t know who you’re with
You’re waiting for the sun
You wait like everyone, my love
My love
My love
(la la la la la la la W6)
(la la la la la la la W6)
(la la la la la la la W6)
(la la la la la la la W6)
(la la la la la la la W6)

Август В Хаммерсмите (перевод)

Август в Хаммерсмите
Ты не знаешь, с кем ты
Ты ждешь солнца, моя любовь
Сезон острой пыли
Прошло так, как должно
Сезон муссонов
Скоро будет на нас, любовь моя
Оба были бомбардирами
Бледные сирены коснулись их ушей
Вы были дымящимся пистолетом
Скрытая всеми, моя любовь
Но пока моря не отступят, я буду там
Я буду здесь
И теперь дождь бьет
Красные плитки и эли фуллера
Гусеницы висят
Откуда раздался звонок в дверь, любовь моя
Вниз по фулхэм-палас-роуд
Мясистые почки взрываются
И если вы упадете глубоко
Ты найдешь меня во сне, любовь моя
Но пока моря не отступят, я буду там
Я буду здесь
Да, пока моря не отступят, я буду там
Море в твоей крови
И если улица должна затопить
Наполненный серебряными дождями
Запах твой остается, любовь моя
И в квартире на верхнем этаже
Он приходит, он гладит твою кошку
Вы оставили окно широко
Плоский лист плывет внутри, любовь моя
Но пока моря не отступят, я буду там
Я буду здесь
Да, пока моря не отступят, я буду там
Август в Хаммерсмите
Ты не знаешь, с кем ты
Ты ждешь солнца
Ты ждешь, как и все, моя любовь
Моя любовь
Моя любовь
(ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-W6)
(ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-W6)
(ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-W6)
(ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-W6)
(ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-W6)