Перевод текста песни August Hair - Robyn Hitchcock

August Hair (оригинал)

August hair
Almost there
And then you ride to me
August brain
Feels no pain
And then you ride to me
Deep inside your murky heart
Meat or fish
I swim around you
Deep inside your milky sign
Meet and never
Did I find you
August hair
Far away
And you trying out my name
August hair
Was almost there
And then your archers came
Deep inside this ghostly haze
Meet a pope
You still amaze me
Deep below this modern ceiling
You will always always keep me feeling
Ah-ah-ah

Августовские Волосы (перевод)

августовские волосы
Почти готово
А потом ты едешь ко мне
Августовский мозг
Не чувствует боли
А потом ты едешь ко мне
Глубоко внутри твоего темного сердца
Мясо или рыба
я плаваю вокруг тебя
Глубоко внутри вашего молочного знака
Встречаться и никогда
Я нашел тебя
августовские волосы
Далеко
И ты пробуешь мое имя
августовские волосы
Был почти там
А потом пришли ваши лучники
Глубоко внутри этой призрачной дымки
Познакомьтесь с папой
Ты все еще удивляешь меня
Глубоко под этим современным потолком
Ты всегда будешь держать меня в чувствах
Ах ах ах